Vybz Kartel — Gon' Get Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gon' Get Better" van Vybz Kartel.
Songteksten
No nuh left mi now
God know wi must get better
No nuh left mi now
God know wi must get better
You waan left me fi a money man
Look how far wi a come from
No nuh left mi now
God know wi must get better
Stick a bet, woman if you left
Bet you seh you come back again
You nuh member the days
When a one cream crackers wi a eat and gone a wi bed
Meck a man wid a benz get in a you head
Suh you start gimmi attitude
One a yo friend tell mi, mi nuh know if a true
But mi notice you start move lue
Yo really would a do mi that
After mi tell you seh mi love you gyal
Cyaa buy a benz or a house gi you
But mi give you everything weh mi have
Yo really would a do mi that
After mi tell you seh mi love you gyal
Cyaa buy a benz or a house gi you
But mi give you everything weh mi have
Wa yo mean? Talk to mi nuh
When yo seh mi never do nothing fi you
Excuse you a look caw yo know mi nuh rich
From the very first day mi si you
Mi nuh bwoy mi a man, suh mi have plan
Don’t feel seh mi a go cry
Everyday cyaa be the same
No sah yo too lie
Seh you deh a Brookvally
When you deh a Base High
Mi naw look in a yo phone
But mi know supn deh in a yo phone
More while mi mind seh left you alone
But mi heart seh love you up more
Hey girl, wa a gwaan? Come home
Call mi, mi have 7 cell phone
Turn up the headphone
Man real from the cradle to the headstone
Would you be here, mi wi be the comb
Picture perfect mi a hold a front row
If mi soon rich baby mi don’t know
But a one thing mi know mi a go fi that though
Follow mi girl or not a your show
Mi cyaa buy you nuh Lui V though
But mi soon start chart billboard
And a you haffi deh beside mi like before
Songtekstvertaling
Nu niet meer.
God weet dat wi beter moet worden.
Nu niet meer.
God weet dat wi beter moet worden.
Je liet me achter met geld.
Kijk eens hoe ver we vandaan komen.
Nu niet meer.
God weet dat wi beter moet worden.
Zet een weddenschap in, vrouw.
Ik wed dat je terugkomt.
Je bent lid van de dagen
Als een crackers met één crème eten en een Wi bed op zijn.
Meck a man wid a benz get in a you head
Suh je begint gimmi houding
Een vriend van je vertelt mi, mi nuh weet of een waar
Maar mi merk op dat je begint te bewegen lue
Dat zou ik echt doen.
Nadat mi je verteld heeft dat seh mi van je houdt gyal
Cyaa koop een benz of een huis gi u
Maar ik geef je alles wat we hebben
Dat zou ik echt doen.
Nadat mi je verteld heeft dat seh mi van je houdt gyal
Cyaa koop een benz of een huis gi u
Maar ik geef je alles wat we hebben
Wat bedoel je? Praat met mi nuh
Als je nooit iets tegen je doet
Sorry hoor, ik weet dat ik rijk ben.
Vanaf de eerste dag van mijn leven
Mi nuh bwoy mi a man, suh mi hebben een plan
Voel je niet als je gaat huilen
Alledaagse cyaa zijn hetzelfde
Geen sah yo te liegen
Seh you deh a Brookvally
Wanneer je een basis hoog
Mi naw kijk in een Yo telefoon
Maar ik ken supn deh in a yo phone
Meer terwijl mijn geest je met rust liet.
Maar mijn hart houdt meer van je
Hé meid, wa a gwaan? Kom naar huis.
Bel mi, mi.
Zet de hoofdtelefoon harder.
Man real van de wieg tot de grafsteen
Zou je hier zijn, mi zal de kam zijn
Beeld perfect mi a houd een voorste rij
Als mi soon rich baby mi niet weet
Maar één ding Weet ik wel.
Volg mijn meisje of niet een jouw show
Mi cyaa koopt je nuh Lui V
Maar mi begint al snel met het billboard.
En een Jij haffi deh naast mi zoals eerder