Vybz Kartel — Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family" van Vybz Kartel.
Songteksten
Who name Kartel
Daddy, the boss, up!
Thank you Jah
You preserve mi life
Watch over our soul
Wi sleep tonight
Watch over our soul
Wi sleep tonight
You and me, weh wi pree
Family, family
Family, yea I love my family
Family, family
Yea I love my family
Family, family
Yea I love my family
Yea I love my good, good, family
Weh you seh? Family mi seh
Mummy nuh fi left. mummy nuh fi stress
My daddy never left, daddy a the best
Weh that a seh? Mi nuh fi go no weh
Suppose suh mi turn a king
Prinny turn a queen
Weh you a go do? Nuh bother run in Supn you a look, nothing nuh deh-deh
Weh you come from? Go back deh, go weh
Jahiem, Rhieme, Shahiem
Ackeem, Kahieme, Adiana
Amony and Shorty
You and me, weh wi pree?
Weh you seh? Family mi love
Prinny get a kiss, suh mi get a hug
Mi seh don’t be no fool
Mi wi be the thug
Defend unuh head, even if mi dead
Mi naw cut, mi baw run, mi naw fled
Mi naw X, mi naw Y, mi naw Z No table nuh empty, mi bruk bread
From zero to hundred yo life sweet
Jahiem, Rhieme, Shahiem
Ackeem, Kahieme, Adiana
Amony and Shorty
You and me, weh wi pree?
Songtekstvertaling
Wie noemt Kartel
Papa, de baas, opstaan!
Dank je Jah
Je beschermt mijn leven.
Waak over onze ziel
Ik zal vannacht slapen.
Waak over onze ziel
Ik zal vannacht slapen.
Jij en ik, weh wi pree
Familie, familie
Familie, Ja Ik hou van mijn familie
Familie, familie
Ja, Ik hou van mijn familie.
Familie, familie
Ja, Ik hou van mijn familie.
Ja Ik hou van mijn goede, goede, familie
Heb je dat? Familie mi seh
Mama nuh fi is vertrokken. mummy nuh fi stress
Mijn vader is nooit weggegaan, papa is de beste
Is dat een seh? Mi nuh fi go no weh
Stel dat suh mi koning wordt.
Prinny draai een koningin
Ga je mee? Als je maar kijkt.
Waar kom je vandaan? Ga terug deh, ga weh
Jahiem, Rhieme, Shahiem
Ackeem, Kahieme, Adiana
Amony en Shorty
Jij en ik, weh wi pree?
Heb je dat? Familie mi love
Prinny krijg een kus, suh mi krijg een knuffel
Mi seh wees geen dwaas
Mi zal de schurk zijn.
Verdedig unuh hoofd, zelfs als mi dood is.
Mi naw cut, mi baw run, mi naw vluchtte
Mi naw X, mi naw Y, mi naw Z No table Nuh empty, mi bruk bread
Van nul tot honderd je leven zoet
Jahiem, Rhieme, Shahiem
Ackeem, Kahieme, Adiana
Amony en Shorty
Jij en ik, weh wi pree?