Vybz Kartel — Dutty Landlord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dutty Landlord" van Vybz Kartel.
Songteksten
A nuh everybody own House cau' di system a fraud
So da lyrics yah goes out to who have it hard
Mi waan roof over mi head, mi nuh mungrel dawg
But mi naw mek through Mr. Man have the upper hand
Him a draw card, Yuh Mad?! Hey
The buss pipe wet up the front yawd
di house waan paint dutty landlord
bout yuh waan raise rent yuh too hard
fix di room dem dutty landlord
every month end yuh come a draw card
the toilette spoil dutty landlord
yuh nuh fix the woman front door
Bout yuh gawn go chop out a man backyard
Comin' like say wi a wuk fi pay rent
house rent, tenament worse apartment
land lord a talk bout two tax percent
dont tell me dat tell the government
Hey! tell mi how mi money fi well spent
the house run dung Sanitary Deficient
Next rent day yuh a get a envelope
wid one dollar coin and a red one cent
Hey wha really a gwaan inna di house
yuh waan mi use violence express mi grounds?
mi nuh sell cheese, dont be a silly mouse
hey one bag a termite wait a light post
yuh tek big man place fi alms house
mi cyaan bring a gal around cau' she woulda frowns
hey land lord bwoy mek mi tell yuh this
yuh see up a rent board yuh name top the list
Songtekstvertaling
Een nuh iedereen bezit het huis cau ' di systeem een fraude
Dus de teksten gaan uit naar wie het moeilijk heeft.
Mi waan dak boven mijn hoofd, mi Nuh mungrel dawg
Maar mi naw mek via Mr. Man heeft de overhand
Is hij gek?! Hey
De buspijp is nat aan de voorkant.
di house waan paint dutty huisbaas
bout yuh waan verhoog de huur te hard
fix di room dem dutty huisbaas
elke maand komt er een trekkaart
de toilet bederft dutty huisbaas
yuh nuh repareer de vrouw voor de deur
Bout yuh gawn Hake out a man backyard
Kom als say met een wuk fi huur betalen
huur, slechtere flat.
landheer praten over twee belasting procent.
vertel me niet dat vertel de overheid
Hey! vertel mi hoe mijn geld goed besteed is
de huis run mest sanitaire deficiënties
De volgende huurdag krijg je een envelop
wid een dollar munt en een rode een cent
Wat een gwaan inna di huis.
yuh waan mi gebruikt geweld express mijn gronden?
mi nuh verkoopt kaas, wees geen domme muis
Hey een zak een termiet wacht een lichte post
yuh tek big man place fi alms house
mi cyaan breng een meisje rond cau ' ze zou fronsen
he landheer bwoy mek mi vertel dit aan yuh
yuh zie Een rent board yuh naam bovenaan de lijst