Vybz Kartel — Come Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Home" van Vybz Kartel.
Songteksten
Addijahiem!
Aye notnice
Yo pimpin
She seh you kno I love you boy
Don’t you take mi for a clown
Cause everytime you lift me up You put mi right back down
Mi seh mi give you everyting you need
Plus mi love you till di end
You nuh fi listen to nobody
Stop tek talk from yuh friends
Yea yea
Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Wen you see sey dat mi leavin
Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Dats wen mi hear my baby say
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
She seh wat happen to the love
Mi seh wat happen to the trust
You nuh fi listen to nobody
Baby it’s all about us And mi love you till di end
Mi dun say you are mi wife
And no matter weh you tell mi Mi sey mi love you for life
Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Wen you see sey dat mi leavin
Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Dats wen mi hear my baby say
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
You sey you caant do without mi Suh why wen mi talk you ah doubt mi Hmm
You coulda search till time end
You will never find a better man out deh
Nooo!
Mi nuh need no other girl
You alone mi need inna my world
When you ago mek mi live happily
This is wat my baby tells mi Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Wen you see sey dat mi leavin
Tell me weh you waan mi fi do
Tell me weh you waan mi fi do
Nuh you tell mi seh fi mi fi leave you
Den you seh mi nuh fi believe you
Dats wen mi hear my baby say
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
Come back home yea
Please don’t go noweh
She waan company in the day time
Good love at nighttime
Songtekstvertaling
Addijahiem!
Notnice-type
Yo pimpin
Ik hou van je, jongen.
Denk niet dat mi een clown is.
Want elke keer als je me optilt, zet je mi weer neer.
Mi seh mi geeft je alles wat je nodig hebt
En ik hou van je tot het einde
Luister naar Niemand.
Stop tek met praten van je vrienden.
Ja.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Wanneer je ziet dat mijn vertrek
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Dats wen mi hear my baby say
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts
Wat is er met de liefde gebeurd?
Mi seh wat gebeurt er met de trust
Luister naar Niemand.
Schatje het gaat allemaal om ons en ik hou van je tot het einde
Mijn zoon zegt dat je mijn vrouw bent.
En het maakt niet uit dat je zegt dat mi Mi sey mi voor het leven van je houdt.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Wanneer je ziet dat mijn vertrek
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Dats wen mi hear my baby say
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts
Je ziet dat je lief bent doe het zonder mi Suh waarom wen mi praat je twijfelt mi Hmm
Je had kunnen zoeken tot het einde van de tijd.
Je zult nooit een betere man vinden buiten deh
Nee!
Mi nuh heeft geen ander meisje nodig
Jij alleen Ik heb mijn wereld nodig
Toen je mek mi geleden gelukkig leefde
Dit is wat mijn baby mij vertelt vertel me Weh you waan mi fi do
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Wanneer je ziet dat mijn vertrek
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg me dat je weet wat ik doe.
Zeg maar tegen mi seh fi mi fi dat ze je verlaten heeft.
Denk je dat ik je geloof?
Dats wen mi hear my baby say
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts
Kom terug naar huis.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ze was overdag gezelschap.
Goede liefde ' s nachts