Vybz Kartel — Can't Frame Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Frame Me" van Vybz Kartel.
Songteksten
I’m like the tree planted by the river
Bring fort fruiting juices
U can’t fight d teacher without a reason
Member when ya ah dig a pit fi do nothing else
Dig one for ya self
You can’t frame me Can’t make ah jail me You can’t frame me You can’t
Dem wan see me dead fi bawl who ray who ray
Dat na go gwan today today
AAAAA to di k we spray we spray
Jahh rule my destiny
Aye notnice!
Dem ah try hard fi see me dead
Why yuh want fi see my blood shedd,
Rumor you make up like bed
Mix me up with woman and I go dead
Why yuh love bring war and strive
Yuh know want ppl pickney survive
You can’t make nothing do d teacher
Yuh better insure ya lifee
Story come to bounce now
Every man pon d hater
Find out say u d real instigator
And God know
Say me never expect that
We use to par one time
And now me know yuh badmind me from long time
Aye bwoy why yuh wan man diss me for
Spread rumor bout me kill hot steppa
Teacher doh do nothing like that never
You ah set up mi life but u not clever
Memba me have life you have life too
Me have wife you have wife too
Me have gates you have gates
If me nuh safe yuh nuh safe
Songtekstvertaling
Ik ben als de boom geplant bij de rivier
Breng vruchtensappen
Je kunt niet vechten d leraar zonder reden
Lid als je een pit Fi graaft doe niets anders
Graaf er een voor jezelf
Je kunt me er niet in luizen. je kunt me er niet in luizen.
Dem wan ziet me dood janken wie ray wie ray
Dat na go gwan vandaag
AAAA aan di k we spray we spray
Jahh heerst over mijn lot.
Aye notnice!
Dem ah probeer Hard fi zie me dood
Waarom wil je dat fi mijn bloed ziet?,
Het gerucht gaat dat je je als bed opmaakt.
Verwar me met een vrouw en ik ga dood.
Waarom yuh liefde brengt oorlog en streven
Yuh weet dat ppl pickney moet overleven
Je kunt niets doen d leraar
Je kunt je beter verzekeren.
Het verhaal komt nu naar boven
Elke man pon d hater
Zoek uit dat u d echte aanstichter
En God weet
Zeg dat ik dat nooit verwacht.
We gebruiken om te par een keer
En nu ken ik je al heel lang.
Ja bwoy waarom Yuh wan man dist me voor
Verspreid het gerucht dat ik hot steppa vermoord
Leraar doh doet zoiets nooit.
Je hebt mijn leven opgezet, maar je bent niet slim.
Memba me have life you have life too
Ik heb een vrouw. jij hebt ook een vrouw.
Ik heb poorten. jij hebt poorten.
Als ik veilig ben yuh Nuh veilig