Vuokko Hovatta — Lumottu veli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumottu veli" van Vuokko Hovatta.
Songteksten
Olit lintu. Olit leija
Lentojätkä baarista
Yhden illan odysseia
Seireenien saalista
Enkä ymmärtänyt, miksi
Ryhdyin sulle siskoksi
Ehkä luulin enkeliksi
Lumotuksi veljeksi
Maattiin hiljaa taivasalla
Kunnes aivan yllättäin
Mustan nahkatakin alla
Linnun sulkapuvun näin
Ehkä Tuonen joutsenelta
Sulkapuvun lainasit
Ehkä salaa kuolemalta
Yhden illan varastit
Tahdoit vielä kerran elää
Häikäistyä hetkestä
Etsit leijan lennättäjää
Tuulenpuuskaa viimeistä
Kaiken rakkauteni annoin
Kaiken rakkautesi sain
Kunnes sylissäni kannoin
Aamun sarastusta vain
Olit lintu. Olit leija
Kannoit sulkapukua
Kuolematon odysseia
Enkeleitten sukua
Songtekstvertaling
Je was een vogel. Je was een vlieger.
Een cockpitpersoneel van de bar
One-night odyssey
Sirene prooien
En ik kon niet begrijpen waarom.
Ik werd een zus voor je.
Misschien dacht ik dat ik een engel was.
Enchanted brother
Stil in de lucht liggen
Tot ik verrast was.
Onder een zwart leren jasje.
Als een vogelveerjurk
Misschien is dat van de Zwaan.
Je leende een badminton.
Misschien verstoppen voor de dood.
Op een nacht heb je gestolen
Je wilde weer leven.
Verblinden vanaf het moment
Je zoekt een vlieger loper.
Windstoten duren
Al mijn liefde die ik gaf
Al je liefde heb ik
Totdat ik droeg
Het is gewoon Dawn.
Je was een vogel. Je was een vlieger.
Je droeg een badminton pak.
De onsterfelijke Odyssee
Familie Van Engelen