Vuokko Hovatta — Lempieläimiä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lempieläimiä" van Vuokko Hovatta.
Songteksten
Mun lempieläin on se lumikko
Joka asui halkopinossa
Ja pääkalloperhosenkotelo
Ja toukka niska vinossa
Ja susi joka juoksee Laatokan lumessa
Öisellä aukiolla
Ja vuohi joka soittelee viulua
Unessa Eiffelin-tornin alla
Ja Saksalanharjulla hiirihaukka
Joka syöksyy alas pilvestä
Ja sinä silloin kun sun
Silmissä on ilvestä
Kun mun lempieläin on vauhdissa
Sen karvat tuoksuu hiekalta
Eikä viidakon villissä tahdissa
Voi välttyä vedon miekalta
Olen susi joka juoksee Laatokan lumess
Öisellä aukiolla
Ja vuohi joka soittelee viulua
Unessa Eiffelin-tornin alla
Songtekstvertaling
Mijn favoriete dier is de sneeuwman.
Die in halkopino woonde
En de schedel vlinderkoffer
En een kromme rups hals.
En de wolf die loopt in de sneeuw van de plak
Op het nachtplein
En de geit die viool speelt
Slapen onder de Eiffeltoren
En een buizerd op een Duitse bergkam
Wie gaat er naar beneden vanuit de wolk
And you when you sun
Er is een lynx in de ogen
Als mijn favoriete dier op een rol is
Zijn haar ruikt naar zand.
Noch in het wilde tempo van de jungle
Kan het zwaard van de weddenschap vermijden
Ik ben de wolf die Rent in de sneeuw van de plak
Op het nachtplein
En de geit die viool speelt
Slapen onder de Eiffeltoren