Vultocazhe — Fireflies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireflies" van Vultocazhe.
Songteksten
The fireflies are hovering ahead.
They’re lighting up our way.
This moon above us is of no use.
The green lights seem to make everything so calm and clear in view.
We will escape this world, 'cause we’re so tired and bored
And we are always so alone, so why should we return?
Hold my hand, as we cross the bridges before we burn them so no one can follow
us.
The mist will be our blanket to hide us from view.
And we’ll look back at ourselves and try to understand what went wrong,
when the fireflies are gone.
The fireflies have gone away from view (tell me what to do now)
Seems like they’re giving us a new day.
Tell me why. Why they have to go?
'Cause I don’t understand. (gone away)
Songtekstvertaling
De vuurvliegjes zweven voor ons.
Ze lichten onze weg op.
Deze maan boven ons heeft geen zin.
De groene lichten lijken alles zo kalm en duidelijk te maken in het zicht.
We zullen deze wereld ontvluchten, want we zijn zo moe en verveeld
En we zijn altijd zo alleen, dus waarom zouden we terugkeren?
Hou mijn hand vast, als we de bruggen oversteken voordat we ze verbranden zodat niemand ze kan volgen.
ons.
De mist zal onze deken zijn om ons uit het zicht te houden.
En we kijken terug naar onszelf en proberen te begrijpen wat er mis ging.,
als de vuurvliegjes weg zijn.
De vuurvliegjes zijn uit het zicht verdwenen (vertel me wat ik nu moet doen)
Het lijkt erop dat ze ons een nieuwe dag geven.
Vertel me waarom. Waarom moeten ze weg?
Omdat ik het niet begrijp. (weg gegaan)