Vulgaires Machins — Pourri Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pourri Sale" van Vulgaires Machins.
Songteksten
Une grosse boule bleue qui roule
Comme un bateau qui coule
Tout ce qu’on a trouvé à y faire c’est l’enfer
On a pas cru en Jésus
On aurait peut-être dû
Maintenant il est trop tard
Tu peux aller chez l’diable
Je me suis résigné
Je suis un condamné
C’est encore pire qu'être sale
Je suis un pourri sale
C’est encore pire qu'être sale
Je suis un pourri sale
Pleure pas sur ma vie tu en es un aussi
Reste plus qu'à oublier
Y m’reste une couple d’années
De toute façon
Il n’y a personne à blâmer
J’ai pas la volonté de me laisser tranquille
C’est plus fort que moé
J’arrête pas d’y penser, on est dans l’jus
Songtekstvertaling
Een grote blauwe bal rolt
Als een zinkend schip
Alles wat we vonden om te doen is de hel.
We geloofden niet in Jezus.
Misschien hadden we dat moeten doen.
Nu is het te laat.
Je kunt naar de duivel gaan.
Ik heb ontslag genomen.
Ik ben een veroordeelde.
Het is nog erger dan vuil zijn.
Ik ben een vuile klootzak.
Het is nog erger dan vuil zijn.
Ik ben een vuile klootzak.
Huil niet om mijn leven Jij bent er ook een
Het blijft meer dan vergeten
Ik heb nog een paar jaar over.
Toch
Er is niemand om de schuld te geven.
Ik heb niet de wil om mezelf met rust te laten.
Het is sterker dan Moe.
Ik blijf er maar aan denken.