Vulgaires Machins — Les Mains Pleines De Sang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Mains Pleines De Sang" van Vulgaires Machins.

Songteksten

Même dans l’absolue démence
Même dans la plus totale dégénérescence
De tueries à outrance
J' tomberai pas dans l’abysse
De la masse indifférente
Même si la foule est morte
Même si le désastre atteint son paroxysme
Au coeur d’une humanité léthargique
Même enfoui dans le sarcasme
Même enfoui dans le cynisme
Du nouvel ordre mondial
Néo fasciste meurtrier, libéral
Le lavage de cerveau total
S’exécute au niveau global
C’est pas un roman, c’est pas d' la fiction
On a les mains pleines de sang…
Je vais rester naïf
Qu’est-ce qui faut pour qu’on réagisse?
Faut que ça nous explose en pleine face
Pour qu’on réagisse
Faut que la bombe tombe sur nos satellites
Pour qu’on réagisse
Faut que ça nous explose en pleine face
Pour qu’on réagisse
Au nouvel ordre mondial
Néo fasciste meurtrier, libéral
Le lavage de cerveau total
S’exécute au niveau global
C’est pas un roman, c’est pas d' la fiction
On a les mains pleines de sang…
Je vais rester naïf

Songtekstvertaling

Zelfs bij absolute dementie
Zelfs in de meest totale degeneratie
Van excessieve moorden
Ik zal niet in de afgrond vallen.
Van de onverschillige massa
Zelfs als de menigte dood is
Zelfs als de ramp zijn hoogtepunt bereikt
In het hart van een lethargische mensheid
Zelfs begraven in sarcasme.
Zelfs begraven in cynisme.
Van de nieuwe wereldorde
Neofascistische Moordenaar, liberaal
Totale hersenspoeling
Loopt wereldwijd
Het is geen roman, Het is geen fictie.
Onze handen zitten vol bloed.…
Ik zal naïef blijven.
Wat is er nodig om te reageren?
We hebben het nodig om te exploderen recht voor ons.
Voor ons om te reageren
De bom moet op onze satellieten vallen.
Voor ons om te reageren
We hebben het nodig om te exploderen recht voor ons.
Voor ons om te reageren
Op de nieuwe wereldorde
Neofascistische Moordenaar, liberaal
Totale hersenspoeling
Loopt wereldwijd
Het is geen roman, Het is geen fictie.
Onze handen zitten vol bloed.…
Ik zal naïef blijven.