Vulgaires Machins — Les gens de l'occident songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les gens de l'occident" van Vulgaires Machins.

Songteksten

Je suis une femme de l’occident
Je suis nerveuse et ben stressée
J’achète toutes sortes de calmants
J’gobe des pilules et du café
J’attends mon chèque pour me nourrir
J’attends mon homme pour me payer
Je suis une femme de l’occident
Qui court après l’argent
Je suis un homme de l’occident
J’aime les belles blondes
J’aime le pouvoir
J’aime exercer mon autorité
Je veux être le plus grand le plus fort
J’veux me promener dans un gros char
Je suis un homme de l’occident
Et pour moi l’argent c’est la gloire
On est des gens de l’occident
On est une gang de perdants
On est des gens de l’occident
On est pourri par en d’dans
On est des gens de l’occident
Y faut qu’on meurt avant notre temps.

Songtekstvertaling

Ik ben een vrouw uit het Westen.
Ik ben nerveus en gestrest.
Ik koop allerlei pijnstillers.
Ik drink pillen en koffie.
Ik wacht op mijn cheque om mezelf te voeden.
Ik wacht tot mijn man me betaalt.
Ik ben een vrouw uit het Westen.
Die achter geld aanzit.
Ik ben een man van het Westen.
Ik hou van mooie Blondjes.
Ik hou van macht.
Ik oefen graag mijn gezag uit.
Ik wil de grootste, de sterkste zijn.
Ik wil in een grote tank lopen.
Ik ben een man van het Westen.
En voor mij is geld glorie.
Wij zijn mensen van het Westen.
We zijn een stelletje losers.
Wij zijn mensen van het Westen.
Aan het eind van de dag zijn we verrot.
Wij zijn mensen van het Westen.
We moeten voor onze tijd sterven.