Vulgaires Machins — La Nuit Sera Longue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Nuit Sera Longue" van Vulgaires Machins.
Songteksten
Cette vie sans pause
Qu’on me propose
Cette vie morose
Qui ne veut rien dire
Si j’dors mal c’parce que j’me lève pour qu’on m’arrose
Comme une forme qu’on veut produire
Je refuse d'être un pion dans un jeu d’caves
Servir de chair àce mirage
C’est l’autre porte qu’il faut ouvrir
Mettre le feu àl'empire
Faire une croix sur ce martyr
Faire une croix sur ce martyr
Que des conneries d’explications
De raisons qu’on m’impose
Je crois que j’ai ma dose de consommation
De c’but commun qui m’attire et tantôt me fauche
C’est impossible de grandir dans ce système
Sans marcher sur les autres
Sans marcher sur les autres
Pour bientôt mourir d’ennui
Avant de mourir d’ennui
Veuillez mal dormir cette nuit
Faire une croix sur ce martyr
Songtekstvertaling
Dit leven zonder onderbreking
Laat me aangeboden worden.
Dit sombere leven
Die niets betekent.
Als ik slecht slaap, is dat omdat ik opsta om te drinken.
Als een vorm die we willen produceren
Ik weiger een pion te zijn in een spel van kelders.
Dien als vlees voor deze luchtspiegeling.
Dat is de andere deur die we moeten openen.
Het rijk in brand steken
Maak een kruis op deze martelaar
Maak een kruis op deze martelaar
Die onzin uitleg.
Van de redenen die aan mij worden opgelegd
Ik denk dat ik mijn drinkdosis heb.
Van dat gemeenschappelijke doel dat me aantrekt en me soms maait
Het is onmogelijk om in dit systeem te groeien
Zonder op anderen te trappen
Zonder op anderen te trappen
Om snel te sterven van verveling
Voordat je sterft van verveling
Slaap vannacht alsjeblieft slecht.
Maak een kruis op deze martelaar