Vulgaires Machins — Anesthésie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anesthésie" van Vulgaires Machins.
Songteksten
Insultez mon intelligence
Cultivez mon indifférence
Conservez nos esprit immenses??¦
Dans la bêtise et l’ignorance
On sert l’art comme de la viande
L’amour qu’on m' livre est un non-sens
Culture de Junkie
Y’a juste une aiguille sur la bande
Un seul refrain de musique poche c’est l’overdose àtous les postes
s’t’une illusion, qui manipule, qui nous assomme de musique pop
toujours la même fleur qui émerge
encore et encore le même thème
la distribution du dimanche
c’est la relève qui sert de manches
on sert l’art en abondance
pour nous laisser croire que ça change
culture de junkie
y faut qu’la masse encore se penche
v’la l’même refrain de musique poche, c’est l’overdose àtous les postes
s' t' une illusion, qui manipule, qui nous assomme de musique pop
anesthésie
simplifiez mon exubérance
culture de junkie
y’a juste une aiguille sur la bande
Toute l’industrie, les compagnies, pis les radios s’remplissent les poches
C’est toujours les mêmes qui payent le prix, chaque fois qu'àbraille c’est le jackpot
Songtekstvertaling
Beledig mijn intelligentie.
Cultiveer mijn onverschilligheid.
Onze gedachten immens houden??¦
In domheid en onwetendheid
We serveren kunst als vlees.
De liefde die ik krijg is onzin.
Junkie Cultuur
Er zit alleen een naald op het bandje.
Een enkel refrein van pocket muziek is overdosis op alle stations
s ' une illusion, that manipulations, that knocks us out of pop music
altijd dezelfde bloem die tevoorschijn komt
keer op keer hetzelfde thema
Distributie op zondag
het is de opvolging die dient als mouwen
we dienen kunst in overvloed
om ons te laten geloven dat het verandert
junkie cultuur
je hebt de massa nodig om weer voorover te buigen.
V ' La hetzelfde refrein van pocket muziek, het is overdosis op alle posten
s ' t ' an illusion, that manipulations, that knocks us out of pop music
anesthesie
vereenvoudig mijn uitbundigheid
junkie cultuur
er zit alleen een naald op het bandje.
De hele industrie, de bedrijven, maar de radio ' s vullen hun zakken.
Het zijn altijd dezelfde die de prijs betalen, elke keer als atbraille het is de jackpot