Vroom — The Human Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Human Machine" van Vroom.
Songteksten
Do rock and roll dreams come true?
I’ll share the tale with you
A good-hearted scientist
Will be our protagonist
A gale force wind drives the mill
Electroscopes ignite
The lab is bathed in light
Don’t be afraid dear, this won’t hurt a bit
Do your plastic eyes
See the longing hidden deep in mine?
Do you feel the same, or nothing at all?
Am I just a stupid optimistic guy falling for games?
Researching through the night
DNA code by candlelight
Careful laid plans for love
Backfire, I’ll be undone
A circuit board for a brain
An artificial heart
A corpse for extra parts
Believe me now this hurts me more than you
Don’t ask who I am
I am a friend
Don’t be afraid
Don’t get too attached
Try to relax
Just play it safe
You’re so beautiful tonight
You could be my only sunshine
But you don’t care for guys
With forever on their minds
Open up and take a bite from the apple of my eye
You’ll be stringing me along
I’ll be writing you love songs
It’s wrong, everything’s wrong again
And I don’t want this to end
The consequences could escalate
Singing my soft serenade
Cuz there might be hell to pay
I’ve got a heart, it’s easy to break
Songtekstvertaling
Komen rock - ' N-roll-dromen uit?
Ik zal het verhaal met je delen.
Een goedhartige wetenschapper
Zal onze hoofdrolspeler zijn
Een stormwind drijft de molen
Elektroscopen ontsteken
Het lab wordt in het licht gebaad.
Wees niet bang schat, dit zal geen pijn doen.
Doe je plastic ogen
Zie je het verlangen diep verborgen in de mijne?
Voel je hetzelfde of helemaal niets?
Ben ik gewoon een domme optimistische vent die valt voor spelletjes?
Onderzoek door de nacht
DNA-code bij kaarslicht
Zorgvuldige plannen voor de liefde
Backfire, I ' ll be undane
Een printplaat voor een brein
Een kunsthart
Een lijk voor extra onderdelen
Geloof me, dit doet me meer pijn dan jij.
Vraag niet wie ik ben.
Ik ben een vriend.
Wees niet bang.
Raak niet te gehecht.
Probeer te ontspannen.
Speel het veilig.
Je bent zo mooi vanavond.
Je zou mijn enige zonneschijn kunnen zijn.
Maar je geeft niet om jongens.
Met eeuwig in hun gedachten
Doe open en neem een hap uit mijn oogappel
Je Houdt me aan het lijntje.
Ik zal je liefdesliedjes schrijven
Het is verkeerd, alles is weer verkeerd.
En Ik wil niet dat dit eindigt.
De gevolgen kunnen escaleren.
Zing mijn zachte serenade
Want er kan een hel zijn om te betalen.
Ik heb een hart, het is makkelijk te breken