Vroom — He Seems Like a Nice Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Seems Like a Nice Guy" van Vroom.
Songteksten
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you told me, that you’d hold me, and thats alright.
We ain’t got no fancy cars, to drive around this town,
But with a warm breeze, and our ten speeds, we’ll get around.
So we don’t have everything,
I’ve got you and you’ve got me.
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
No matter what he offers you, I know one day you’ll see,
What you had was, better, with me.
And as you walk away with him, I don’t want you to leave,
I’m asking, I’m beggin, please?
So we dont have everything,
But why’d you turn your back on me?
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you’d told me, that you’d hold me, ain’t that alright?
All along life’s narrow road, we have boundaries to hold.
Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.
Songtekstvertaling
We hebben misschien niet alles waar we van dromen vanavond,
Maar je zei dat je me zou vasthouden.
We hebben geen dure auto ' s, om door deze stad te rijden.,
Maar met een warme bries, en onze tien snelheden, komen we er wel.
Dus we hebben niet alles.,
Ik heb jou en jij mij.
En ik begrijp niet waarom het begon.,
En waarom je het buiten controle liet groeien.
Door zonneschijn of regen,
Hongersnood of roem,
Je weet dat ik je nooit zou laten gaan.
Hij lijkt me een aardige vent.,
Het soort dat geen vlieg kwaad zou doen.,
Geloof hem niet, hij zal je ziel wegnemen.
Hij zegt dat hij van je houdt.,
Maar hij heeft nooit van iemand gehouden.,
Hij wil me vernietigen, en alles wat ik ben.
Wat hij je ook aanbiedt, ik weet dat je het op een dag zult zien.,
Wat jij had was beter, met mij.
En als je met hem wegloopt, wil ik niet dat je weggaat.,
Ik vraag het, Ik smeek je, alsjeblieft?
Dus we hebben niet alles.,
Maar waarom heb je me de rug toegekeerd?
En ik begrijp niet waarom het begon.,
En waarom je het buiten controle liet groeien.
Door zonneschijn of regen,
Hongersnood of roem,
Je weet dat ik je nooit zou laten gaan.
Hij lijkt me een aardige vent.,
Het soort dat geen vlieg kwaad zou doen.,
Geloof hem niet, hij zal je ziel wegnemen.
Hij zegt dat hij van je houdt.,
Maar hij heeft nooit van iemand gehouden.,
Hij wil me vernietigen, en alles wat ik ben.
We hebben misschien niet alles waar we van dromen vanavond,
Maar je had me gezegd dat je me zou vasthouden, nietwaar?
Langs de smalle weg van het leven hebben we grenzen te houden.
Oh, kostbaar is de stroom, Ik wil gewoon dat je me dicht bij me houdt.