Время и Стекло — Любви точка нет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любви точка нет" van Время и Стекло.
Songteksten
Отрываю мысли от земли,
И в памяти моей тебя ласкаю,
И тот пожар что мы с тобой зажгли,
попрежнему в душе моей пылает.
И он сжигает всю меня внутри,
И в пепел моё сердце превращает,
И тот пожар что мы с тобой зажгли,
В моей душе никак не угасает…
Без тебя я просто умираю,
Мне любви твоей так не хватает,
Я сама сведу себя с ума…
В горле ком и слёзы на ресницах
Мы друг другу можем только сниться,
Я сама сведу себя с ума…
Осень золотая ран моих не залатает
И зима морозами своими напрягает…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Любви точка нет!
Любви точка нет!
Любви точка нет!
Без любви твоей я задыхаюсь,
Не могу забыть как ни стараюсь,
Я сама сведу себя с ума…
В сердце боль, а на душе тревога,
Отпусти, прошу я ради Бога.
Я сама сведу себя с ума…
Осень золотая ран моих не залатает
И зима морозами своими напрягает…
Никогда я не забуду нежных рук твоих тепло,
Не хочу я верить в то, что наше время истекло…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Нет любви
Нет любви
Любви точка нет
Нет любви
Нет любви
Любви точка нет
Любви точка нет!
Нет любви
Любви точка нет
Любви точка нет!
В любовь я не верю
Любви точка нет!
Songtekstvertaling
Ik haal mijn gedachten van de grond.,
En in mijn herinnering streel ik je,
En het vuur dat jij en ik begonnen,
mijn ziel brandt nog steeds.
En het verbrandt me van binnen.,
En mijn hart verandert in as,
En het vuur dat jij en ik begonnen,
In mijn ziel vervaagt het niet…
Ik ga dood zonder jou.,
Ik mis je liefde zo erg.,
Ik word er gek van.…
Er zit een bult in m 'n keel en tranen op m' n wimpers.
We kunnen alleen van elkaar dromen.,
Ik word er gek van.…
Autumn Golden wounds my not lap up
En de winter met zijn trossen vervelend…
Loves.net er is geen liefde, punt.,
De gordijnen zijn dicht en de lichten zijn uit.,
Loves.no ik wacht niet op een telefoontje.,
Ik geloof niet in liefde. love.net…
Liefde is niet het punt!
Liefde is niet het punt!
Liefde is niet het punt!
Zonder jouw liefde stik ik.,
Ik kan niet vergeten hoe hard ik ook probeer,
Ik word er gek van.…
In het hart van pijn, maar op de ziel van angst,
Laat los, in godsnaam.
Ik word er gek van.…
Autumn Golden wounds my not lap up
En de winter met zijn trossen vervelend…
Ik zal je zachte handen nooit vergeten.,
Ik wil niet geloven dat onze tijd op is.…
Loves.net er is geen liefde, punt.,
De gordijnen zijn dicht en de lichten zijn uit.,
Loves.no ik wacht niet op een telefoontje.,
Ik geloof niet in liefde. love.net…
Loves.net er is geen liefde, punt.,
De gordijnen zijn dicht en de lichten zijn uit.,
Loves.no ik wacht niet op een telefoontje.,
Ik geloof niet in liefde. love.net…
Geen liefde
Geen liefde
Liefde is niet het punt.
Geen liefde
Geen liefde
Liefde is niet het punt.
Liefde is niet het punt!
Geen liefde
Liefde is niet het punt.
Liefde is niet het punt!
Ik geloof niet in liefde
Liefde is niet het punt!