Vreid — Eit Kapittel For Seg Sjølv songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eit Kapittel For Seg Sjølv" van Vreid.

Songteksten

Dei beksvarte stunder åleine
I den kaldaste mørktid
Då væta er den einaste venen
Og otta er berre mi
Då er einsemda stundom vakker
Ho gir tankane spelerom
Og skolten den blir brukt
Til å skapa heidendom
For fanden lokkar og lurer
Allestader ein går
Sjølv her eg sit åleine
Er det faenskapen som rår
Det er best å bli sitjande slik
Å tenkja på meg og mitt
For om andre skulle bry seg
Så vil einsemda kjenna seg snytt
Då gir eg svarte I dømande profetiar
Om kva som er den rette veg
For ingen kan vel fortelja
Kva som er godt eller ilt for meg
Nei då sprett eg heller korken
Og skjenker meg litt øl
Så kan de slarva I fred
Om tylen som er Eit kapittel for seg sjølv

Songtekstvertaling

Ze herinnerden zich momenten alleen.
In de koude donkere tijd
De natte is de enige ader
En otta is slechts mi
Dan is einsemda soms mooi
Ze geeft zijn gedachten spelerom
En de school wordt gebruikt
Heidendom creëren
Voor de fuck lokkar en wonder
Allestader ein go
Zelfs hier zit ik alleen
Is het de eer die zegeviert?
Het is het beste om sitjande zo te krijgen.
Om aan mij en de mijne te denken.
Voor of anderen moeten zorgen
Zo zal einsemda zich bedrogen voelen
Dan geef ik antwoorden bij het beoordelen van voorspellingen.
Over wat de juiste weg is.
Want niemand kan het zien.
Wat goed of goed voor mij is
Nee, ik stuiter nog liever met de kurk.
En schenk me wat bier in.
Zo kunnen ze slarva in vrede
Over de tule dat is een hoofdstuk voor zichzelf