Vreid — Blücher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blücher" van Vreid.
Songteksten
Battleships are leaving port,
They are heading north,
Squadrons of cruisers are coming forth,
The cold Norwegian fjords await.
Trained in the Baltic sea,
They head for a destiny,
Less glorious than it was set out to be,
Ice cold Norwegian fjords await,
The water shines so crystal bright
Led by the moon this beautiful night,
When the nigh time dawns and the mist comes
The Iron Monster glides into the Northern Shores.
Lanterns are shut, but the ship is spotted,
From Rauøy fort, the alarm goes off.
A threat to our nation is in our waters,
At 04:21 the first bomb of Oscarborg is shot.
Smoke fills the ship,
As fuel and ammunition catches fire,
51 shots on the starboard side,
Torpedoing the Blücher entirely.
Soldiers are burned and choked by smoke,
Thrown overboard in the fjord so cold,
A thousand German soldiers die this April 9th.
The exquadrare is turning,
As they see how their mothership is burning,
They set full retreat,
In this battle they suffer
Defeat!
Songtekstvertaling
Slagschepen verlaten de haven.,
Ze gaan naar het noorden.,
Eskaders van kruisers komen naar voren.,
De koude Noorse fjorden wachten.
Opleiding in de Oostzee,
Ze gaan voor een lot,
Minder glorieus dan het was bedoeld om te zijn,
Ijskoude Noorse fjorden wachten,
Het water schijnt zo kristalhelder
Geleid door de Maan deze prachtige nacht,
Wanneer de dageraad aanbreekt en de mist komt
Het ijzeren Monster glijdt naar de noordelijke kusten.
Lantaarns zijn dicht, maar het schip is gezien.,
Vanuit rauøy fort gaat het alarm af.
Een bedreiging voor onze natie is in onze wateren.,
Om 04: 21 wordt de eerste bom van Oscarborg neergeschoten.
Rook vult het schip,
Als brandstof en munitie in brand staat,
51 schoten aan stuurboord.,
De Blücher volledig torpederen.
Soldaten worden verbrand en gewurgd door rook.,
Overboord gegooid in de fjord zo koud,
Duizend Duitse soldaten stierven op 9 April.
De exquadrare draait.,
Als ze zien hoe hun moederschip brandt,
Ze trekken zich terug.,
In deze strijd lijden ze
Nederlaag!