Vreid — At the Brook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Brook" van Vreid.
Songteksten
It was like the mountains had shifted
The paths had crossed
Trees had become stones
The forest filled with rocks
No stars are burning
The heaven pouring of rain
The skies came against me North had turned south
I had lost my way
The further I walked
The longer I had gone
The birds flew against me In this circle
I continued to walk
The wind was howling
The earth felt like clay
The shadows were everywhere
Night never turned into day
In the haze
A mild voice suddenly whispered
A luring trickling sound so near
With the blink of an eye the fog faded
A paradise in front of me appeared
At the brook I trembled and kneeled
It waved me to join it Into the silent streams
I closed my eyes
And fulfilled my dream
The moutains echoed my screams
Songtekstvertaling
Het was alsof de bergen waren verschoven.
De paden waren gekruist
Bomen waren stenen geworden.
Het bos gevuld met rotsen
Er branden Geen sterren.
De hemel die in de regen giet
De hemel kwam tegen me aan. het noorden was naar het zuiden gekeerd.
Ik was de weg kwijt.
Hoe verder Ik liep
Hoe langer ik weg was
De vogels vlogen tegen me aan In deze cirkel.
Ik bleef lopen.
De wind huilde.
De aarde voelde als klei.
De schaduwen waren overal.
De nacht werd nooit dag.
In de nevel
Een zachte stem fluisterde plotseling.
Een verleidelijk geluid zo dichtbij
Met een oogwenk vervaagde de mist
Een paradijs voor me verscheen
Bij de Beek beefde ik en knielde
Het zwaaide me om het te verbinden in de Stille stromen
Ik deed mijn ogen dicht.
En mijn droom vervulden
De mouins echode mijn geschreeuw