Voyager — Total Existence Failure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Total Existence Failure" van Voyager.
Songteksten
Why be affraid of being swallowed by the sea?
When it comes to down it we’re nothing but an entity
Living a life so full of fear
That it becomes a life of everlasting misery
I tell no lies
This is how I paid the price
I tell no lies
Can you feel the dream of mine?
One more day and one more night
There’s no end in our sight
Creeping into all your layers
Until a total existence failure
(I'm creeping into all your lives, you’ll see)
Until a total existence failure
(I'm seeping into all your times, you’ll see)
Why be alive when you don’t really feel alive?
When the dream is dead we can’t relive it all inside
Living a life so full of pain
Apathy becomes a part of what is all the same
Zehn Gesichter an der Wand
Bringen mich um den Verstand
Ist die Einsicht so viel wert?
Zehn Gesichter an der Wand
Nehmen mir jetzt den Verstand
Ich weiss so viel wie Du
und ich kann verstehen
(Merci à Clek94 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Waarom bang zijn om opgeslokt te worden door de zee?
Als het erop aankomt, zijn we niets anders dan een entiteit.
Een leven leiden zo vol angst
Dat het een leven van eeuwige ellende wordt
Ik vertel geen leugens.
Zo heb ik de prijs betaald.
Ik vertel geen leugens.
Kun je mijn droom voelen?
Nog één dag en nog één nacht
Er is geen einde in ons zicht.
Sluipen in al je lagen
Tot een totale mislukking
(Ik sluip in al jullie levens, je zult zien)
Tot een totale mislukking
(Ik Sijp in al je tijden, je zult zien)
Waarom zou je leven als je je niet echt levend voelt?
Als de droom dood is, kunnen we het niet allemaal herbeleven.
Een leven leiden zo vol pijn
Apathie wordt een deel van wat allemaal hetzelfde is.
Zehn Gesichter an der Wand
Dingen mich um den Verstand
Is dat zo mooi?
Zehn Gesichter an der Wand
Nehmen mir jetzt den Verstand
Ich weiss so viel wie Du
und ich kann verstehen
(Merci à Clek94 pour cettes paroles)