Vox Celesta — Schreien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schreien" van Vox Celesta.
Songteksten
Ich sah die Schatten im Gesicht
Die Schatten der Vergangenheit
Du warst die Sehnsucht meiner Träume
Die Augen brannten sich ins Ziel
Für einen kurzen Augenblick
Warst Du die Sehnsucht meiner Träume
Ich möchte schreien
Aber meine Stimme versagt
Ich möchte schreien
Ich möchte schreien
Aber meine Stimme versagt
In der Angst Dich zu verlieren
Mein Herz wird völlig ausgesaugt
Von dem Gefühl der Einsamkeit
Die nacht ist schwarz so ohne Dich
Du warst ein Traum den ich geträumt
Aus dem ich nie erwachen wollt'
Den ich immer träumen werde
Ich möchte schreien
Aber meine Stimme versagt
In der Angst Dich zu verlieren
Ich möchte schreien
Aber meine Stimme versagt
In der Angst Dich zu verlieren
Ich sah die Schatten im Gesicht
Die Schatten der Vergangenheit
Du warst die Sehnsucht meiner Träume
Die Augen brannten sich ins Ziel
Für einen kurzen Augenblick
Warst Du die Sehnsucht meiner Träume
Songtekstvertaling
Ik zag de schaduwen op mijn gezicht.
De schaduwen van het verleden
Jij was het verlangen van mijn dromen
De ogen brandden tot het einde.
Heel even.
Was jij het verlangen van mijn dromen
Ik wil schreeuwen.
Maar mijn stem faalt
Ik wil schreeuwen.
Ik wil schreeuwen.
Maar mijn stem faalt
In angst om je te verliezen
Mijn hart is helemaal leeggezogen.
Uit het gevoel van eenzaamheid
De nacht is zwart dus zonder jou
Je was een droom waar ik van droomde
Waarvan ik nooit meer wakker wil worden.
Ik zal altijd dromen
Ik wil schreeuwen.
Maar mijn stem faalt
In angst om je te verliezen
Ik wil schreeuwen.
Maar mijn stem faalt
In angst om je te verliezen
Ik zag de schaduwen op mijn gezicht.
De schaduwen van het verleden
Jij was het verlangen van mijn dromen
De ogen brandden tot het einde.
Heel even.
Was jij het verlangen van mijn dromen