Vowwow — Too Late To Turn Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late To Turn Back" van Vowwow.

Songteksten

Why don’t you say good-bye?
I know you feel that way
We’d better hurry up
We’ve no time
Love was there for us every night
The light of love was in your eyes
I know, I know everything was for us two
Life was new, so real and so right
The sun was shinin' everyday
You know, you know we had nothin' to worry 'bout
But now you’re smiling way out of sight
I cannot find you cannot reach your smile
Get away (I've gotta)
Better end this game
Now it’s too late to turn back
I just can’t smile as before
Cause I just feel like a fool
You know our love is nowhere to be found
Where’s the star that seemed so bright?
We just can’t fake the truth
'Cause l know, yes I know we’re through now
And now you’re smiling way out of sight
I cannot find you, cannot reach your smile
Now you’re standing way out of reach
No need to stay here
We’d better end this game
And now you’re smiling way out of sight
I cannot find you, cannot reach your smile
Now you’re standing way out of reach
No need to stay here
We’d better end this game

Songtekstvertaling

Waarom neem je geen afscheid?
Ik weet dat je er zo over denkt.
We moeten opschieten.
We hebben geen tijd.
Liefde was er elke nacht voor ons
Het licht van de liefde was in je ogen
Ik weet dat alles voor ons twee was.
Het leven was nieuw, zo echt en zo goed
De zon scheen elke dag
Weet je, we hadden niets om ons zorgen over te maken.
Maar nu lach je helemaal uit het zicht.
Ik kan niet vinden dat je je glimlach niet kunt bereiken.
Ga weg.)
We kunnen dit spel beter beëindigen.
Nu is het te laat om terug te keren.
Ik kan gewoon niet lachen zoals voorheen.
Want ik voel me een dwaas.
Je weet dat onze liefde nergens te vinden is
Waar is de ster die zo helder leek?
We kunnen de waarheid niet vervalsen.
Want ik weet het, ja ik weet dat we nu klaar zijn
En nu lach je helemaal uit het zicht.
Ik kan je niet vinden, kan je glimlach niet bereiken
Nu sta je ver buiten bereik.
Je hoeft hier niet te blijven.
We kunnen dit spel beter beëindigen.
En nu lach je helemaal uit het zicht.
Ik kan je niet vinden, kan je glimlach niet bereiken
Nu sta je ver buiten bereik.
Je hoeft hier niet te blijven.
We kunnen dit spel beter beëindigen.