Vowwow — The Girl In Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl In Red" van Vowwow.

Songteksten

Darkness falling, the day it passes by
The grey of morning, nothing on my mind
Walking in the street to find
Love is only wasting time
Colourless days, and the lonely nights
And then I see her, coming my way
Couldn’t find the words to say
Didn’t know it, couldn’t show it. baby
When she was mine
Now, the girl in red has gone
The colour lingers on
Hanging in my mind, I find, that now
How blue my life’s become
The girl in red has gone
Vision is unkind
Leaving me so blind
Green with envy
It’s there in black and white
She said I’m leaving
Was l wrong or right?
Back out on the street again
l could have given everything
I could have leved her, had she let me try
And then I see her, coming my way
Couldn’t find the words to say
Didn’t know it, couldn’t show it, baby
When she was mine
Now, the girl in red has gone
The colour lingers on
Hanging in my mind, I find, that now
How blue my life’s become
The girl in red has gone
Vision is unkind
Leaving me so blind
So blind
So blind
Solo
Now the girl in red has gone
The colour lingers on
Hanging in my mind, I find, that now
How blue my life’s become
The girl in red has gone
Vision is unkind…

Songtekstvertaling

Duisternis valt, de dag dat het voorbij gaat
The grey of morning, nothing on my mind
Wandelen in de straat om te vinden
Liefde verspilt alleen maar tijd.
Kleurloze dagen en de eenzame nachten
En dan zie ik haar, die mijn kant op komt
Kon de woorden niet vinden om te zeggen
Ik wist het niet, kon het niet laten zien. baby
Toen ze van mij was
Het meisje in het rood is weg.
De kleur blijft hangen
In mijn hoofd hangen, vind ik, dat nu
Hoe Blauw Mijn leven is geworden
Het meisje in het rood is weg.
Visie is onaardig.
Me zo blind achterlatend
Groen van afgunst
Het is daar in zwart-wit
Ze zei dat ik wegging.
Had ik het mis of gelijk?
Weer op straat
ik had alles kunnen geven.
Ik had het kunnen proberen.
En dan zie ik haar, die mijn kant op komt
Kon de woorden niet vinden om te zeggen
Ik kon het niet laten zien.
Toen ze van mij was
Het meisje in het rood is weg.
De kleur blijft hangen
In mijn hoofd hangen, vind ik, dat nu
Hoe Blauw Mijn leven is geworden
Het meisje in het rood is weg.
Visie is onaardig.
Me zo blind achterlatend
Zo blind
Zo blind
Solo
Nu is het meisje in het rood weg.
De kleur blijft hangen
In mijn hoofd hangen, vind ik, dat nu
Hoe Blauw Mijn leven is geworden
Het meisje in het rood is weg.
Visie is onaardig.…