Votum — The Hunt Is On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hunt Is On" van Votum.
Songteksten
Turn away on my creation — I guess I should have known
Not one to comprehend it
The two of us — me and my love
We make a perfect pair
An open wound united
Hold on tight
Hold on tight…
«How can she be so cruel and flinch away from my caress?»
The noose gets tighter, dogs have caught the scent
We have no time to spare, we’ve got to shake them off now
I’ve seen my face in the news tonight
They make a beast of me
A bunch of brainless fools
Just hold on tight
'Cause all I ever need is but the end
Just have faith in me, we can’t fail now —
All I ever need is but the end
Another town, we’re moving fast but
Still they are on the track
Starting to lose my head now
The babble’s on, over and over again
Called it a «ghastly deed» —
They just can’t understand we
Hold on tight
'Cause all I ever need is but the end
They can never build a wall between us
'Cause all I ever need is but the end
Songtekstvertaling
Wend je af van Mijn schepping.
Niemand om het te begrijpen.
Wij twee-ik en mijn liefde
We zijn een perfect paar.
Een open wond Verenigd
Hou je goed vast.
Hou je goed vast.…
"Hoe kan ze zo wreed zijn en weglopen van mijn streling?»
De strop wordt strakker, honden hebben de geur opgevangen.
We hebben geen tijd over, we moeten ze nu afschudden.
Ik heb mijn gezicht vanavond in het nieuws gezien.
Ze maken een beest van me.
Een stelletje hersenloze dwazen
Hou je goed vast.
Want alles wat ik ooit nodig heb is het einde
Heb vertrouwen in mij, We kunnen nu niet falen. —
Alles wat ik ooit nodig heb is het einde
Een andere stad, we gaan snel, maar
Toch zijn ze op het spoor.
Ik begin mijn hoofd te verliezen.
Het gebabbel staat aan, keer op keer.
Noemde het een afschuwelijke daad .» —
Ze kunnen het gewoon niet begrijpen.
Hou je goed vast.
Want alles wat ik ooit nodig heb is het einde
Ze kunnen nooit een muur tussen ons bouwen.
Want alles wat ik ooit nodig heb is het einde