VOTA — Save Ourselves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Ourselves" van VOTA.
Songteksten
We once were unseperatable, we were in love
In our eyes we were invincible
Then push came to shove, oh, I say
When will we say, «Enough»?
We, we cannot save ourselves
This love has gone, farewell
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
Oh, we cannot change it now
Past love is in the ground
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
Well, it’s not like, like it used to be, we both have changed
See these moments
Well, they don’t feel the same, we’re both to blame
I’ll ask you, oh, I say
When will we say, «Enough»
We, we cannot save ourselves
This love has gone, farewell
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
Oh, we cannot change it now
Past love is in the ground
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
Oh, I see them now, these memories surround
Our hearts forever bound
No one could break our vow
Then the rain came pouring down and now
When will we say, «Enough»?
We cannot save ourselves
We cannot save ourselves
We, we cannot save ourselves
This love has gone, farewell
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
Oh, we cannot change it now
Past love is in the ground
It’s so hard to face it
When will we say, «Enough»?
We cannot save ourselves
We cannot save ourselves
Songtekstvertaling
We waren ooit onoverzichtelijk, we waren verliefd.
In onze ogen waren we onoverwinnelijk.
Toen kwam het puntje bij paaltje.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen onszelf niet redden.
Deze liefde is weg, vaarwel
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen het nu niet veranderen.
Verleden liefde is in de grond
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
Nou, het is niet zoals vroeger, we zijn allebei veranderd.
Zie deze momenten
Nou, zij voelen niet hetzelfde, het is onze schuld.
Ik zal het je vragen.
Wanneer zullen we zeggen, " genoeg»
We kunnen onszelf niet redden.
Deze liefde is weg, vaarwel
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen het nu niet veranderen.
Verleden liefde is in de grond
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
Oh, ik zie ze nu, deze herinneringen omringen
Onze harten voor altijd gebonden
Niemand kon onze gelofte breken.
Toen kwam de regen naar beneden en nu
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen onszelf niet redden.
We kunnen onszelf niet redden.
We kunnen onszelf niet redden.
Deze liefde is weg, vaarwel
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen het nu niet veranderen.
Verleden liefde is in de grond
Het is zo moeilijk om het onder ogen te zien.
Wanneer zullen we zeggen,"genoeg"?
We kunnen onszelf niet redden.
We kunnen onszelf niet redden.