Воскресение — Вера, Надежда, Любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вера, Надежда, Любовь" van Воскресение.
Songteksten
Мы искали незыблемых истин,
Мы словами играли, горя,
Свято веря в могущество мысли,
Только время потратили зря.
Звали в светлые дали и сами
Поднимались и падали вновь,
Только так и остались всего лишь словами
Наша Вера, Надежда, Любовь.
Мы живем в ожидании чуда,
И беда, как меж пальцев вода,
Наш девиз — мы пришли ниоткуда,
Наш удел — исчезать без следа.
И бежим мы, не трогаясь с места,
И спешим мы, стараясь отстать,
И любые надежды умрут с нами вместе,
Умрут и родятся опять.
И, тревоги встречая с улыбкой,
Провожаем удачу без слёз,
Мы готовы признать все ошибки
И ответить на каждый вопрос.
Мы устали, мы загнаны в угол,
Наши горести всем напоказ,
И не веря судьбе мы чужие друг другу, —
Мы чем-то похожи на вас.
Вы, быть может, сильней и моложе,
Ну, а мы, — это то, что вас ждёт.
Пустота, одиночество, — тоже
На пути вас однажды найдёт.
И померкнут манящие дали,
И остынет кипящая кровь,
Но пока мы ещё никому не продали
Нашу Веру, Надежду, Любовь.
Songtekstvertaling
We waren op zoek naar onwrikbare waarheden.,
We speelden met woorden, rouwen,
Toegewijd geloven in de kracht van het denken,
Alleen tijd werd verspild.
Opgeroepen tot de heldere afstand en zichzelf
Ze stonden op en vielen weer.,
Alleen zo en bleef slechts woorden
Ons Geloof, Hoop En Liefde.
We leven in verwachting van een wonder,
En problemen, zoals water tussen je vingers,
Ons motto-We kwamen uit het niets,
Ons lot is om Spoorloos te verdwijnen.
En we rennen, zonder te bewegen,
En we hebben haast, proberen bij te houden,
En alle hoop zal met ons sterven.,
Ze zullen sterven en opnieuw geboren worden.
En, zorgen ontmoeten met een glimlach,
Geluk zien zonder tranen,
We zijn bereid om alle fouten toe te geven.
En beantwoord elke vraag.
We zijn moe, we zijn ingesloten.,
Onze zorgen zijn voor iedereen te zien.,
En het lot niet geloven we zijn vreemden voor elkaar, —
We lijken een beetje op jou.
Je bent misschien sterker en jonger.,
Wij zijn wat je te wachten staat.
Leegte, eenzaamheid, ook
Op de weg die je zult vinden op een dag.
En de uitnodigende afstanden zullen vervagen,
En het kokende bloed zal afkoelen.,
Maar we hebben het nog aan niemand verkocht.
Ons Geloof, Hoop En Liefde.