Воскресение — Не торопясь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не торопясь" van Воскресение.
Songteksten
Не торопясь упасть
Кружится пестрый лист
Бегают стрелки глаз
По циферблатам лиц
И отмеряя путь
И назначая срок
Будто бы невзначай
Новый начни виток
Снова натянут лук
Dm sus2
Снова взведен курок
Новая нежность рук
Прежняя твердость строк
Солнечный счет часов
Снова считать начни
Явью счастливых снов
Светлыми станут дни
Я наберу росы
Капли святой воды
Это твои часы
Время моей беды
Это твои глаза
Из-за угла в висок
Переведи назад
Стрелки своих часов
Ветер, сорвав листок
Бросит земле на грудь
Верю — назначен срок
Знаю — окончен путь
Выпусти все из рук,
Падай, лети кружась,
Но замыкая круг
Не торопись упасть
С новой строки не жаль
Новой начать строкой
Круче сверни спираль
Маятник тронь рукой
Songtekstvertaling
Geen haast om te vallen
Een gevlekte bladwieren
Run of the arrow eyes
Met wijzerplaten
En de weg meten
En het vaststellen van een deadline
Alsof het een ongeluk was.
Begin een nieuwe ronde
Buig opnieuw getrokken
Dm sus2
De trekker is weer opgeladen.
Nieuwe gevoeligheid van de handen
Nog steeds de hardheid van de snaren
Aantal zonneklokken
Begin opnieuw te tellen.
Gelukkige dromen komen uit
De dagen zullen helder zijn.
Ik haal wat dauw.
Druppels wijwater
Dit is jouw horloge.
Tijd van mijn vervloeking
Dit zijn je ogen.
Van de hoek naar de tempel
Vertaal het terug
Handen van je horloge
Wind, een blad afscheuren
Gooi de aarde op je borst
Ik geloof dat er een deadline is gesteld.
Ik weet het, de reis is voorbij.
Laat het gaan.,
Vallen, vliegen draaien,
Maar de cirkel sluiten
Haast je niet om te vallen.
Met een nieuwe lijn is geen zonde
Nieuwe startlijn
Draai de spiraal een beetje harder
Raak de slinger aan met je hand.