Воскресение — Лето songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лето" van Воскресение.
Songteksten
Всю ночь перелистывал ветер ушедшее лето,
Убавится за ночь на свете зелёного цвета.
Но ты не заметишь зимы приближенье
Ты смотришь в окно.
А глядишь на своё отражение.
Ты всё позабудешь и бросишь и спрячешься где-то.
И заново будешь выдумывать, что недопето.
Несут твою лодку потоки сомнений,
Ты очень спешишь,
Убегая от собственной тени.
Найди приют себе по нраву
На светлых берегах.
И те, кто лгут, и те, кто правы,
Тоже бродят впотьмах.
А если ты кому-то нужен,
Забудь про лень и покой —
Найди себе своё оружие —
Стань самим собой.
Стань самим собой.
Всё уже было на свете, но этого мало.
Всё проходило и всё начиналось сначала.
Но то, что ушло не сумеет вернуться
И если уходишь на веки,
Спеши оглянуться.
Songtekstvertaling
De hele nacht draaide de wind door de afgelopen zomer,
Het zal verminderen tijdens de nacht in het licht van de groene kleur.
Maar je zult de winter niet zien aankomen.
Je kijkt uit het raam.
En je kijkt naar je spiegelbeeld.
Je vergeet alles en laat het vallen en verstop je ergens.
En jullie verzinnen wat er niet geschreven staat.
Draag uw boot stromen van twijfel,
Je hebt haast.,
Weglopen van zijn eigen schaduw.
Zoek een schuilplaats naar uw wens
Op de heldere banken.
Zowel zij die liegen als zij die gelijk hebben,
Ze dwalen ook in het donker.
En als iemand je nodig heeft,
Vergeet luiheid en vrede. —
Zoek je eigen wapen. —
Word jezelf.
Word jezelf.
Alles was al in de wereld, maar dit is niet genoeg.
Alles ging voorbij en alles begon weer.
Maar wat weg is, zal niet kunnen terugkeren.
En als je voor altijd weggaat,
Haast je om rond te kijken.