Воскресение — Я тоже был songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тоже был" van Воскресение.
Songteksten
Я тоже был веселым и беспечным,
Доволен каждым днем,
И всякой встрече рад.
Был ярок свет и жизнь казалась вечной
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.
И я бежал зелеными лугами
Новорожденный мир
Хотелось мне обнять.
Была земля цветущей под ногами
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад,
Всего лишь день назад.
Но я узнал как больно ранят
Неосторожные слова
И равнодушный взгляд,
И как несносен мир,
Когда идут дожди,
И как печален путь,
Когда идешь один.
И я один, как лодка в океане,
И весла бросил прочь,
И буре буду рад.
Я почему-то верил, счастье не обманет
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад
Всего лишь день назад.
Songtekstvertaling
Ik was ook gelukkig en zorgeloos,
Elke dag gelukkig,
Ik ben blij je weer te zien.
Het licht was helder en het leven leek eeuwig.
Een dag geleden.,
Nog maar een dag geleden.
En Ik Rende door green meadows
Nieuwgeborenen
Ik wilde haar omhelzen.
Er bloeide een land onder je voeten.
Een dag geleden.,
Een dag geleden.
Een dag geleden.,
Nog maar een dag geleden.
Maar ik heb geleerd hoe pijnlijk het is om gekwetst te worden.
Onzorgvuldig woord
En een onverschillige blik,
En hoe onaangenaam de wereld is,
Als het regent,
En hoe triest de weg is,
Als je alleen gaat.
En ik ben alleen, als een boot in de oceaan,
En hij wierp de riemen weg.,
En de storm zal gelukkig zijn.
Ik geloofde op een of andere manier dat geluk niet zal bedriegen
Een dag geleden.
Een dag geleden.
Een dag geleden.
Nog maar een dag geleden.