Воскресение — Атлантида songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Атлантида" van Воскресение.
Songteksten
Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего
Под горячею звездою
Над стоячею водою
Не хватает одного
Наши личные удачи
Наши общие утраты
Засиделись за вином
Те же лица, те же речи
Тот же вечер бесконечный
Позабыли об одном
Нам не холодно, не душно
Нам не страшно, даже скучно
В исчезающей стране
Все враги и все герои,
Белый город под горою
Все осталось на войне
Игры Марса и Венеры
Над землей, забытой верой
Запоздалая звезда
Там за тайнами былого
Дальше ясно с полуслова,
Никогда, так никогда
В лучшем мире вечерело
Все на свете устарело
Новый смысл у прежних слов
Ясным пламенем сгорели
Наши марты и апрели
Фотографии «Битлов»
Древний берег Атлантиды
На глазах ушел из виду
Позабудем про него
Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего
Songtekstvertaling
Er is geen betere wereld
Er is geen vrede meer in de wereld
Er is niets in de wereld
Onder de hete ster
Boven staande water
Er ontbreekt er een.
Ons persoonlijk geluk
Verlies van onze gemeenschappelijke
Te laat voor wijn
Dezelfde gezichten, dezelfde speech.
Dezelfde avond eindeloos
Eén ding was ik vergeten.
We hebben het niet koud, niet benauwd.
We zijn niet bang, zelfs niet verveeld.
In een verdwijnend land
Alle vijanden en alle helden,
Witte stad onder de berg
Alles bleef achter in de oorlog.
Mars-en Venus-spelen
Boven het land vergeten door geloof
Een laattijdige ster
Voorbij de geheimen van het verleden
Verder helder met een half woord,
Nooit, nooit
Het was avond in een betere wereld
Alles is verouderd.
Nieuwe betekenis voor oude woorden
Zij brandden als een heldere vlam.
Onze Martha en de Aprils
Foto ' S Van De Beatles
Oude kust van Atlantis
Hij was uit het zicht voor mijn ogen
Vergeet het maar.
Er is geen betere wereld
Er is geen vrede meer in de wereld
Er is niets in de wereld