Vortis — God Won't Bless America Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Won't Bless America Again" van Vortis.

Songteksten

Tell me what is the answer to the troubles of our times
We’re reaping what we sow, we’re paying for our crimes
God won’t bless America again
We’re on our own, we’re all alone
The voices on the sky, only they won’t die
We’re on our own, we’re all alone
We live in the orgasmatron, the outstretched scratching hand
The power of the claws, the law of the land
God won’t bless America again
We’re on our own, we’re all alone
The voices on the sky, only they won’t die
We’re on our own, we’re all alone
In the land of the sea, the home of the scared
The cages will be shut and no one will be spared!
God won’t bless America again
We’re on our own, we’re all alone
The voices on the sky, only they won’t die
We’re on our own, we’re all alone
We’ve gotta take a stand so we can get our country back
Save America the beautiful from the fascists' rack!
God won’t bless America again
We’re on our own, we’re all alone
The voices on the sky, only I won’t die
We’re on our own, we’re all alone
My country 'tis of thee
Land of lost liberty
My country 'tis of thee
Land of lost of liberty
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
Oh say can you see
By the bright morning light
The powers are down
And we’re in an awful fight
Oh say can you see
By the bright morning light
The powers are down
And we’re in an awful fight
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
You’re a bad old flag
You’re a flag
America, America
God shed your grace on thee
And share thy gas with poison gas
From sea to shining sea

Songtekstvertaling

Vertel me wat het antwoord is op de problemen van onze tijd.
We oogsten wat we zaaien, we betalen voor onze misdaden.
God zal Amerika niet meer zegenen.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
De stemmen aan de hemel, alleen zullen ze niet sterven.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
We leven in de orgasmatron, de uitgestrekte krabhand
De macht van de klauwen, de wet van het land
God zal Amerika niet meer zegenen.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
De stemmen aan de hemel, alleen zullen ze niet sterven.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
In het land van de zee, het huis van de bange
De kooien zullen gesloten zijn en niemand zal gespaard worden!
God zal Amerika niet meer zegenen.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
De stemmen aan de hemel, alleen zullen ze niet sterven.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
We moeten een standpunt innemen zodat we ons land terug kunnen krijgen.
Red Amerika het mooie uit het fascistenrek!
God zal Amerika niet meer zegenen.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
De stemmen aan de hemel, alleen zal ik niet sterven.
We staan er alleen voor, we zijn helemaal alleen
Mijn land is van u.
Land van verloren vrijheid
Mijn land is van u.
Land van de verloren vrijheid
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Oh Zeg kan je zien
Bij het morgenlicht!
De krachten zijn weg.
En we hebben een vreselijk gevecht.
Oh Zeg kan je zien
Bij het morgenlicht!
De krachten zijn weg.
En we hebben een vreselijk gevecht.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Je bent een slechte oude vlag.
Je bent een vlag.
Amerika, Amerika
Moge God U genadig zijn.
En deel uw gas met gifgas
Van zee tot glanzende zee