Воровайки — Разлука songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разлука" van Воровайки.
Songteksten
Вечером шторы задёрну,
Сяду, светильник включу.
В книжке с романом любовным,
Я затеряться хочу.
Пледом укутаю плечи,
Давит плитой тишина.
Дикий, бессмысленный вечер,
Сново остлась одна.
Разбилось зеркало в прихожей,
Разлука в дом вошла без стука.
И как увы прочна разлука.
Разбилось зеркало в прихожей,
Разлука в дом вошла без стука.
И как увы прочна разлука.
Глупые ссоры и ревность,
Всё было как у людей.
Поезд уносит на север,
В догой разлуки теперь.
Как холодны бабьи ночи,
Как ожиданья горьки.
Стонет сердечко и хочет,
Слышать родные шаги.
Songtekstvertaling
Ik doe vanavond de gordijnen dicht.,
Ik ga zitten en zet de lamp aan.
In een boek met een roman,
Ik wil verdwalen.
Ik wikkel een deken om mijn schouders.,
De stilte is onderdrukkend.
Een wilde, betekenisloze avond,
Ze was weer alleen.
Gebroken spiegel in de gang,
Scheiding kwam het huis binnen zonder te kloppen.
En hoe, helaas, de scheiding blijvend is.
Gebroken spiegel in de gang,
Scheiding kwam het huis binnen zonder te kloppen.
En hoe, helaas, de scheiding blijvend is.
Stomme ruzies en jaloezie,
Het was net als mensen.
De trein brengt je naar het noorden,
In een lange scheiding nu.
Hoe koud Indiase nachten zijn,
Omdat de verwachtingen bitter zijn.
Kreunt hart en wil,
Hoor je eigen voetstappen.