Воровайки — Мотыльки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мотыльки" van Воровайки.

Songteksten

Вот по рельсам колеса стучат
На тайгу малолеток везут
Пацаны за решеткой не спят
Про судьбу свою тихо поют
Пацаны за решеткой не спят
Про судьбу свою тихо поют

Полетят мотыльки над тайгой
Будто сотни загубленных судеб
И ни лагерь, ни подлый конвой
Нет, никто, лишь господь их осудит

Дождь по капелькам бьет о стекло
Но по капелькам можно понять
Что на волю глядят мотыльки
Но ее в темноте не видать
Что на волю глядят мотыльки
Но ее в темноте не видать

Где-то там дискотеки звенят
Да девчонки приходят в кино
Только жаль позабудут ребят
Для которых в решетку окно
Только жаль позабудут ребят
Для которых в решетку окно1.
Вот по рельсам колеса стучат
На тайгу малолеток везут
Пацаны за решеткой не спят
Про судьбу свою тихо поют
Пацаны за решеткой не спят
Про судьбу свою тихо поют

Полетят мотыльки над тайгой
Будто сотни загубленных судеб
И ни лагерь, ни подлый конвой
Нет, никто, лишь господь их осудит

Дождь по капелькам бьет о стекло
Но по капелькам можно понять
Что на волю глядят мотыльки
Но ее в темноте не видать
Что на волю глядят мотыльки
Но ее в темноте не видать

Где-то там дискотеки звенят
Да девчонки приходят в кино
Только жаль позабудут ребят
Для которых в решетку окно
Только жаль позабудут ребят
Для которых в решетку окно

Songtekstvertaling

De wielen kloppen op de rails.
Jongeren worden naar de taiga gebracht.
Jongens slapen niet achter de tralies.
Ze zingen zachtjes over hun lot.
Jongens slapen niet achter de tralies.
Ze zingen zachtjes over hun lot.

Motten vliegen over de taiga
Zoals honderden verwoeste bestemmingen.
En noch het kamp, noch het lafhartige konvooi.
Nee, niemand, alleen God zal over hen oordelen.

Regendruppels op het glas
Maar dat zie je aan de druppels.
Waar kijken motten naar?
Maar je kunt haar niet in het donker zien.
Waar kijken motten naar?
Maar je kunt haar niet in het donker zien.

Ergens daarbuiten rinkelen disco ' s.
Ja meisjes komen naar de film
Jammer dat ze de jongens vergeten.
Waarvoor er een venster in het raster
Jammer dat ze de jongens vergeten.
Waarvoor er een Window1 in het raster.
De wielen kloppen op de rails.
Jongeren worden naar de taiga gebracht.
Jongens slapen niet achter de tralies.
Ze zingen zachtjes over hun lot.
Jongens slapen niet achter de tralies.
Ze zingen zachtjes over hun lot.

Motten vliegen over de taiga
Zoals honderden verwoeste bestemmingen.
En noch het kamp, noch het lafhartige konvooi.
Nee, niemand, alleen God zal over hen oordelen.

Regendruppels op het glas
Maar dat zie je aan de druppels.
Waar kijken motten naar?
Maar je kunt haar niet in het donker zien.
Waar kijken motten naar?
Maar je kunt haar niet in het donker zien.
Ergens daarbuiten rinkelen disco ' s.
Ja meisjes komen naar de film
Jammer dat ze de jongens vergeten.
Waarvoor er een venster in het raster
Jammer dat ze de jongens vergeten.
Waarvoor er een venster in het raster

Videoclip voor het nummer Мотыльки (Воровайки)