Воровайки — Душа любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Душа любви" van Воровайки.
Songteksten
С тобой мы пришли туда,
Где теплый дождь.
На белые пруды,
Как лебеди весной.
Немного помолчим,
Немного погрустим.
Мы вспомним про закат,
Про холода и зной.
Глаза прикрою и вздохну,
Раскинув неба просто руки.
Погоду эту я приму,
Вместо цветов после разлуки.
И капли теплого дождя,
Будут изысканно искриться.
А может быть это слеза,
После разлуки на ресницах.
Трава на берегу помятая,
И от костра мы в дым уйдем.
Любовь душой и сердцем взятую,
Мы обязательно поймем.
Любовь как стерва ненаглядная,
В костре томиться под дождем.
Трава на берегу помятая,
А мы надеемся и ждем.
Тебя я искренне люблю,
За что никак не понимаю.
Целую я тебя во сне,
И снова нежно обнимаю.
Вот капли теплого дождя,
С ресниц снимаю поцелуем.
И под мелодию с небес,
Самозабвенно мы танцуем.
И этой музыке дождя,
Устало листья подпевают.
Их ветер носить шелестя,
И листья тихо увядают.
Мы очарованно глядим,
Глаза чарующе друг друга.
Мы верили что победим,
Любовью навсегда разлуку.
Songtekstvertaling
We gingen met je mee.,
Waar warme regen.
Witte vijvers,
Zoals zwanen in de lente.
Laten we even stil zijn.,
Een beetje triest.
We zullen de zonsondergang herinneren.,
Over kou en hitte.
Ik sluit mijn ogen en zucht,
Spreid je armen.
Ik accepteer het weer.,
In plaats van bloemen na de scheiding.
En druppels warme regen.,
Ze zullen prachtig glinsteren.
Of misschien is het een traan.,
Na scheiding op de wimpers.
Het gras op de Bank is verfrommeld,
En we gaan in rook op door het vuur.
Liefde hart en ziel genomen,
We zullen het begrijpen.
Liefde is als een bitch schat,
In het vuur om te kwijnen in de regen.
Het gras op de Bank is verfrommeld,
En we hopen en wachten.
Ik hou echt van je.,
Ik begrijp niet waarom.
Ik kus je in mijn slaap,
En nogmaals knuffel ik je teder.
Hier zijn druppels warme regen.,
Ik Verwijder mijn wimpers met een kus.
And to a tune from heaven,
We dansen met overgave.
En het geluid van de regen,
Moe, de bladeren zingen mee.
Hun wind is om een slip te dragen,
En de bladeren vervagen rustig.
We zien er gefascineerd uit.,
Ogen betoveren elkaar.
We geloofden dat we zouden winnen.,
Liefde voor eeuwig scheiden.