Воплі Відоплясова — Музiка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музiка" van Воплі Відоплясова.
Songteksten
Що б таке зробити,
Коли нема роботи?
Чи то пляшку з друзями розпити,
Чи книжку почитати?
А то наче щось там голову стискає,
Щось таке тихенько в голові дрімає,
Щось таке ніякове наче позіхає.
Можна трохи попоїсти,
Трохи подрімати,
Книжку потім взяти в руки,
Трохи почитати.
Як її читаєш,
Наче там якесь точило
Бороздить твій мозок, наче
Поглиблює думки.
Думку в мозці карбувати —
Заняття потрібне,
Бо побільше мислів мати
Дуже необхідно.
Музіка.
Songtekstvertaling
Wat moet Ik doen?,
Als er geen werk is?
Of u een fles met vrienden wilt drinken,
Of een boek lezen?
En dan alsof er iets is dat het hoofd comprimeert,
Er sluimert iets in mijn hoofd.,
Iets zo onhandig lijkt te geeuwen.
Je kunt een beetje eten.,
Doe een dutje.,
Pak dan het Boek op.,
Om een beetje te lezen.
Hoe lees je het?,
Het is als een whetstone.
Door je hersenen ploegen als
Verdiept je gedachten.
Gedachte in de hersenen om te slaan —
Beroep vereist,
Om meer gedachten te hebben
Heel noodzakelijk.
Musika.