Воплі Відоплясова — Демоны songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Демоны" van Воплі Відоплясова.

Songteksten

Демоны бились
на дне
Радуги ада.
Я на батуте
летал —
Падали дамбы.
Баржи потопили
в крови,
Боги парили
во мгле,
Ввысь монопланы —
пора,
Я подымаюсь,
пора.
Гонг воет: «Хали-гали»,
Взвод, к бою: «Хали-гали»,
Я буду Буддой: «Хали-гали».
Я буду Буддой — пора.

Songtekstvertaling

Demonen vochten
onderaan
Regenbogen van de hel.
Ik zit op een trampoline.
Ik vloog —
Van de dam gevallen.
Gezonken schepen
in het bloed,
De goden stegen op
in het donker,
Skyward monoplanen —
het is tijd.,
I rise,
het is tijd.
De Gong huilt: "Hali-Gali»,
Peloton, klaar om te vechten: "Hali-Gali»,
Ik zal een Boeddha zijn: "Hali-Gali."
Ik zal een Boeddha zijn-het is tijd.