Воплі Відоплясова — Апокаліпсис songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Апокаліпсис" van Воплі Відоплясова.
Songteksten
Дети катались на карусели, дети летели,
Паря-ря, как птицы.
Ехали люди локомотивом, падали люди
Ненаро-роком с моста.
Вот так, мы все подобны воде:
Сейчас — в ручье, а завтра — в облаке.
Негодовали два хулигана, били невинных
Во дворе-ре цепями.
Еле добили люди ломами тех хулиганов.
Мамай словно прошел.
aeСмотри, витает в облаках
Апокалипсис.
Я догадался, не потому ли мы потонули
В безбрежности?
Ведь геморроя не побороли, двинули кони
В ра-рай.
В любой пылинке и в тебе
Сидит апокалипсис.
Songtekstvertaling
Kinderen reden op de draaimolen, kinderen vlogen,
Zwevend als vogels.
Mensen reisden locomotief, mensen vielen
Onbedoeld steen van de brug.
Dat is het, we zijn allemaal als water:
Nu-in de Beek, en morgen-in de wolk.
Twee hooligans waren verontwaardigd, ze sloegen onschuldige mensen.
In de yard-re kettingen.
Mensen hebben die hooligans nauwelijks afgemaakt met koevoet.
Mamai leek voorbij te gaan.
en kijk, het is in de wolken
Apocalyps.
Ik vroeg me af of we daarom zonken.
In de uitgestrektheid?
Immers, aambeien waren niet overwonnen, de paarden bewogen
Op RA-Rai.
In stof en in u
De Apocalyps zit.