Voodoo Glow Skulls — Wife And Kid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wife And Kid" van Voodoo Glow Skulls.

Songteksten

Sitting at home in front of a TV. Wasting his dreams he’s only seventeen.
Like a child in a grown up world. Tomorrow’s Monday and he has to go to work.
All of his friends they stay out late. But wife is home he can’t be late.
Another step into the middle age. He feels irate what a shame. Sometimes I Wonder how he got there. In the first place, sometimes I wonder. What he must
be feeling now. Sometimes I wonder. The party is over. He can’t be what he wants to be. Growing up before his time. His time is now. He wants to party
but he has a Wife & Kid. I bet he wishes that he never did. Wife & Kid he’s
too young for a ball & chain. Wife & Kid he’ll never be seventeen again.

Songtekstvertaling

Thuis zitten voor een TV. Hij verspilt z ' n dromen.hij is pas zeventien.
Als een kind in een volwassen wereld. Morgen is het maandag en hij moet naar zijn werk.
Al zijn vrienden blijven laat thuis. Maar z ' n vrouw is thuis.hij mag niet te laat komen.
Nog een stap naar de middelbare leeftijd. Hij voelt zich vreselijk. Soms vraag ik me af hoe hij daar kwam. In de eerste plaats, soms vraag ik me af. Wat hij moet doen
voel je nu. Soms vraag ik me af. Het feest is voorbij. Hij kan niet zijn wat hij wil zijn. Opgroeien voor zijn tijd. Zijn tijd is nu. Hij wil feesten.
maar hij heeft een vrouw en kind. Ik wed dat hij wenst dat hij dat nooit deed. Vrouw en kind hij is
te jong voor een bal . Vrouw en kind hij zal nooit meer zeventien worden.