Voodoo Glow Skulls — This Ain't No Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Ain't No Disco" van Voodoo Glow Skulls.
Songteksten
We’re illegal, street lethal
Do it like we can
Introducing your soul to the new glow
Of the Voodoo Glow Skulls band
We can’t be wrong and we won’t take no shit
If you don’t like it, it goes like this
Neighbors pick up the phone
And call the police because we’re too loud
And we might scare their niece
If we’re too loud then leave the building
Run away to mommy like little children
Call the cops we’re too loud
Oh, run to mommy because there’s a crowd
Look at his hair, it isn’t punk
Hey, man, this ain’t no disco
We love to shake, rattle and roll
But if the crowd is low, we’ll just go home
People understand and we come to play
We break the rules so you will stay
Songtekstvertaling
We zijn illegaal, straat dodelijk.
Doe het zoals we kunnen.
Introduceer je ziel aan de nieuwe gloed
Van de Voodoo Glow Skulls band
We kunnen het niet mis hebben en we nemen geen shit
Als het je niet bevalt, gaat het zo.
Buren nemen de telefoon op.
En bel de politie omdat we te luidruchtig zijn.
En we zouden hun nichtje bang kunnen maken.
Als we te luid zijn, verlaat dan het gebouw.
Ren weg naar mama als kleine kinderen.
Bel de politie. we zijn te luidruchtig.
Oh, ren naar mama want er is een menigte
Kijk naar zijn haar, het is niet punk
Dit is geen disco.
We houden van schudden, rammelen en rollen
Maar als het publiek laag is, gaan we gewoon naar huis.
Mensen begrijpen en we komen om te spelen
We breken de regels zodat je blijft.