Voodoo Glow Skulls — New Jerk Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Jerk Swing" van Voodoo Glow Skulls.
Songteksten
How many times do they play that song
broken record on and on cant they find a new song to sing?
ass some style to that thing
some people try to hit eachother
others try to love another
cant figure out what they should be me, i try and be just me cant stand the way its done
go away! be someone
i keep hearing its all wrong
that same thing on and on got no substance to your style
go back home and practice awhile
why do you be gagging me?
ive found my own place i should be The worlds full of wish i could be’s
bring it raw, that be me passing fad so versatile
my own place stay awhile
we cant dance and we cant sing
so we call it NEW JERK SWING
everyones got their own damn thing
this is it, NEW JERK SWING
got no substance and too much style
do for your own so versatile
me, im bleeding fo originality
sometimes this is too easy
Load that weapon keep blowin' minds
you and i, we aint the kind
Somebody talking likes it’s a sure thing
keep the fight for the brass ring
its all the same song
and its all wrong
May we suggest a new recipe
Something cool, no wanna-bes
Do the homework, find the page
And don’t criticize one who stays
Got the good thing, one that pays
Leave it alone please stay away
Create your own fight for the day
Too much plastic in the way.
Songtekstvertaling
Hoe vaak spelen ze dat liedje
kunnen ze geen nieuw lied vinden om te zingen?
wat een stijl voor dat ding.
sommige mensen proberen elkaar te raken.
anderen proberen van een ander te houden.
ik kan er niet achter komen wat ik moet zijn, Ik probeer gewoon mezelf te zijn Ik kan er niet tegen hoe het gedaan wordt
ga weg! wees iemand.
ik hoor het steeds verkeerd.
dat zelfde ding op en op kreeg geen inhoud aan uw stijl
ga naar huis en oefen een tijdje.
waarom snoer je me de mond?
ik heb mijn eigen plek gevonden Ik zou de wereld moeten zijn vol met wens ik kon zijn
breng het rauw, dat ben ik die zo veelzijdig passeert
mijn eigen huis verblijf een tijdje
we kunnen niet dansen en we kunnen niet zingen
dus we noemen het nieuwe JERK SWING
iedereen heeft z ' n eigen ding.
dit is het, nieuwe eikel SWING.
geen inhoud en te veel stijl
doe voor je eigen veelzijdige
ik ben echt origineel.
soms is dit te makkelijk.
Laad dat wapen.
jij en ik, wij zijn niet het soort
Iemand die praat houdt van het is een zekerheid
blijf vechten voor de koperen ring.
het is allemaal hetzelfde liedje.
en het is helemaal verkeerd
Mogen we een nieuw recept voorstellen?
Iets cools, geen wil-bes
Doe het huiswerk, vind de pagina
En bekritiseer niet iemand die blijft.
Ik heb het goede, een die betaalt.
Laat het met rust. blijf alsjeblieft weg.
Creëer je eigen strijd voor de dag
Te veel plastic in de weg.