Voodoo Glow Skulls — My Soul Is Sick songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Soul Is Sick" van Voodoo Glow Skulls.

Songteksten

Teary-eyed and cannot cope
The walls are tumbling down
Looking for a fix
Because older brother stole the dope
Waking up in desperation
The destination’s unknown
Try to fight the willpower
Ignore the voices in your head
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
Take your position for the rat race
Cast in all your votes
Give the key to the individual
That can lie and spend the most
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
My soul is sick
My soul is sick
My soul is sick
My soul is sick
They say you have a voice
And they say to let that voice be heard
All these years of screaming
Haven’t even struck a nerve
Children are having children
The homeless rule the streets authority is out numbered
Soon blood will flow in the streets
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
My soul is sick
My soul is sick
My soul is sick
My soul is sick
My soul is sick and tired of you
My soul is sick and tired of you
My soul is sick and tired of you
My soul is sick and tired of you, you, you, you, you, and you
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids
Another man fights,
For what isn’t his
A woman cries,
For all her kids

Songtekstvertaling

Tranen met ogen en kan het niet aan
De muren vallen naar beneden.
Op zoek naar een oplossing
Omdat de oudere broer de drugs stal.
Wakker worden in wanhoop
De bestemming is onbekend
Probeer de wilskracht te bestrijden
Negeer de stemmen in je hoofd
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Neem je positie in voor de rat race.
Uitgebrachte stemmen
Geef de sleutel aan het individu
Dat kan liegen en het meeste uitgeven
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Ze zeggen dat je een stem hebt.
En ze zeggen dat je die stem moet laten horen.
Al die jaren van schreeuwen.
Ik heb nog niet eens een zenuw geraakt.
Kinderen krijgen kinderen
De daklozen regeren de straat autoriteit is geteld
Binnenkort zal er bloed vloeien in de straten.
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek.
Mijn ziel is ziek en moe van jou.
Mijn ziel is ziek en moe van jou.
Mijn ziel is ziek en moe van jou.
Mijn ziel is ziek en moe van jou, Jij, jij, Jij, jij en jij.
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen
Een andere man vecht,
Want wat niet van hem is
Een vrouw huilt,
Voor al haar kinderen