Voodoo Glow Skulls — Love Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Letter" van Voodoo Glow Skulls.
Songteksten
my girl she supports me and that’s not supposed to be when she starts to fight with me she knows that I can’t win
sometimes she believes in me and gives me a big kiss
then, sometimes she doesn’t I start to get real pissed
I wrote her this love letter
but she don’t know how to read
it happens once a month we get into a fight
arguing in circles and not knowing who’s wrong or right
tempers start flaring and articles start to fly
she has all her friends convinced that I’m a crazy guy
when it’s time to walk alone-
the feeling hits me in the place
that place that only she can touch
not just any pretty face
she’s a queen and doesn’t even know this
ruling that kingdom in my heart
when I’m gone and running with the devil
she’ll be at home waiting patiently
Songtekstvertaling
mijn meisje steunt me en dat hoort niet te zijn als ze met me begint te vechten ze weet dat ik niet kan winnen
soms gelooft ze in me en geeft ze me een dikke kus.
dan, soms doet ze dat niet Ik begin echt boos te worden
Ik heb haar een liefdesbrief geschreven.
maar ze kan niet lezen.
het gebeurt één keer per maand. we krijgen ruzie.
ruziën in cirkels en niet weten wie er fout of juist is
temperament begint te flitsen en artikelen beginnen te vliegen.
ze heeft al haar vrienden overtuigd dat ik gek ben.
als het tijd is om alleen te lopen-
het gevoel raakt me in de plaats
die plek die alleen zij kan aanraken
niet zomaar een mooi gezicht.
ze is een koningin en weet dit niet eens.
dat koninkrijk regeren in mijn hart
als ik weg ben en met de duivel ren
ze zal thuis geduldig wachten.