Voodoo Glow Skulls — Human Pinata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Pinata" van Voodoo Glow Skulls.
Songteksten
bruised and abused, but still easily amused
can’t figure why he still comes around
nobody hates him, they just like to humiliate him
then he’ll take the shirt off his back for you
sticks and stones can’t break his bones
he’ll come back swinging at you
sticks and stones can’t break his bones
because he’s the human pi???±ata
everyone’s a character in his dreams
nothing else can bring him down
he’ll be the player on the other team
just to make the game complete
he does things his way, not like anyone else
a strong believer in himself
the laugh’s on him, and it doesn’t matter
he’ll leave the attitude on the shelf
Songtekstvertaling
gekneusd en misbruikt, maar nog steeds gemakkelijk geamuseerd
ik snap niet waarom hij nog steeds langskomt.
niemand haat hem, ze vernederen hem graag.
dan trekt hij het shirt van zijn rug voor je.
stokken en stenen kunnen zijn botten niet breken
hij komt terug zwaaiend naar je
stokken en stenen kunnen zijn botten niet breken
omdat hij de menselijke pi is???±ata
iedereen is een personage in zijn dromen
niets anders kan hem neerhalen.
hij zal de speler van het andere team zijn.
gewoon om het spel compleet te maken
hij doet dingen op zijn manier, niet zoals iedereen.
een sterke gelovige in zichzelf
de lach is op hem, en het maakt niet uit
hij laat de houding op de plank liggen.