Voodoo Glow Skulls — Bastard Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bastard Music" van Voodoo Glow Skulls.
Songteksten
It’s not the kind that makes you want to sing,
Save the world and fix everything.
No pre-planned message to make you think,
Just crack a beer and take a drink.
No words to get your mental fix,
Or sissy la-la girlfriend shit.
Leave our spikes and fashions out,
Just drink the piss and start the pit.
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!
We’re pissed off at the world today,
In youth and anti we believe.
Singing out anthems, we represent
What’s true to us in retrospect.
What isn’t normal, is to us.
A way of life and our routine.
In ignorance and hell we trust,
Break the boundaries (and) smash them up.
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!
Bastard music, it’s everywhere!
Bastard music, it’s fuckin' in the air!
Songtekstvertaling
Het is niet het soort waardoor je wilt zingen.,
Red de wereld en los alles op.
Geen vooraf geplande boodschap om je te laten denken,
Gewoon een biertje kraken en een drankje nemen.
Geen woorden om je mentale fixatie te krijgen.,
Of sissy la-la vriendin shit.
Laat onze pieken en mode eruit.,
Drink gewoon de pis en start de put.
Bastaard muziek, het is overal!
Klote muziek, het hangt in de lucht!
We zijn kwaad op de wereld vandaag.,
In jeugd en anti geloven we.
We zingen volksliederen, we vertegenwoordigen
Wat ons na aan het hart ligt.
Wat niet normaal is, is voor ons.
Een manier van leven en onze routine.
In onwetendheid en hel vertrouwen we,
Verbreek de grenzen en verbrijzel ze.
Bastaard muziek, het is overal!
Klote muziek, het hangt in de lucht!
Bastaard muziek, het is overal!
Klote muziek, het hangt in de lucht!