Voodoo Circle — The Killer in You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Killer in You" van Voodoo Circle.
Songteksten
I wake to find it was a dream.
I just used up my last prayer,
As I leave I hear them scream.
All I know tight in my hand,
Was the shape of a gun.
With the devil by your side.
I couldn’t know what I have done, I’m on the run.
Seems that every night.
I have the same old dreams.
Every thing that I’ve known,
Is not what it seems.
As I face one more night
I’ll be searching for answers to all my sins.
Can I stand up and fight?
Some one tell me what I’m supposed to do.
The killer in me. is the killer you.
Oh lord, I beg for mercy.
The killer in me Is the one in you!
Feel like I’m going crazy
I can’t take another night
Lord I begged you for mercy
Please can you guide me to the light?
Seems that every night
I have the same old dreams
Every thing that I’ve known
Is not what it seems.
As I face one more night
I’ll be searching for answers to all my sins.
Can I stand up and fight?
Some one tell me what I’m supposed to do.
The killer in me. is the killer you.
Oh lord, I beg for mercy.
The killer in me Is the one in you!
Songtekstvertaling
Ik werd wakker en ontdekte dat het een droom was.
Ik heb net mijn laatste gebed gebruikt.,
Als ik wegga hoor ik ze schreeuwen.
Alles wat ik weet strak in mijn hand,
Was de vorm van een pistool.
Met de duivel aan je zijde.
Ik kon niet weten wat ik gedaan heb, ik ben op de vlucht.
Dat lijkt elke avond.
Ik heb dezelfde oude dromen.
Alles wat ik heb geweten,
Is niet wat het lijkt.
Als ik nog één nacht onder ogen kom
Ik zal op zoek zijn naar antwoorden op al mijn zonden.
Mag ik opstaan en vechten?
Iemand vertelt me wat ik moet doen.
De moordenaar in mij. is de moordenaar van jou.
Oh heer, Ik smeek om genade.
De moordenaar in mij zit in jou.
Het voelt alsof ik gek word.
Ik kan het niet nog een nacht uithouden.
Heer, ik smeekte u om genade.
Kun je me naar het licht leiden?
Lijkt erop dat elke nacht
Ik heb dezelfde oude dromen.
Alles wat ik heb geweten
Is niet wat het lijkt.
Als ik nog één nacht onder ogen kom
Ik zal op zoek zijn naar antwoorden op al mijn zonden.
Mag ik opstaan en vechten?
Iemand vertelt me wat ik moet doen.
De moordenaar in mij. is de moordenaar van jou.
Oh heer, Ik smeek om genade.
De moordenaar in mij zit in jou.