Vonray — Part of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part of Me" van Vonray.
Songteksten
Wicked seeds of desperation
Who’d ever dream that this memory would come back
Evil deeds that breed temptation
I close my eyes but I cannot relax
I can’t assume to know his reasons
I can’t attempt to put a name upon his face
Empty eyes I see the demon
If I could I would leave this place
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Another wave to crash around me
A pulling current that could bring me to my knees
Where was I during the beating
Separation of body mind and…
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
I can still see his face
The lines upon his face
And if could erase the hate
That breeds this nightmare
And how was I to know
A child of twelve years old
A hollow seed
But I can be
Whatever I
Want to be
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Part of me doesn’t even care
Part of me wasn’t even there
Songtekstvertaling
Slechte zaadjes van wanhoop
Wie had ooit kunnen dromen dat deze herinnering terug zou komen
Slechte daden die verleiding veroorzaken
Ik sluit mijn ogen maar ik kan niet ontspannen
Ik kan niet aannemen om zijn redenen te kennen.
Ik kan niet proberen om een naam op zijn gezicht te zetten.
Lege ogen Ik zie de demon
Als ik kon zou ik deze plek verlaten
Een deel van mij maakt het niet eens uit.
Een deel van mij was er niet eens.
Nog een golf om me heen.
Een trekstroom die me op m ' n knieën kan krijgen.
Waar was ik tijdens het pak slaag?
Scheiding van lichaamsgeest en…
Een deel van mij maakt het niet eens uit.
Een deel van mij was er niet eens.
Ik kan nog steeds zijn gezicht zien.
De lijnen op zijn gezicht
En als ik de haat kon wissen
Dat kweekt deze nachtmerrie
En hoe kon ik dat weten?
Een kind van twaalf jaar oud
Een hol zaadje
Maar ik kan
Wat Ik Maar Wil.
Want to be
Een deel van mij maakt het niet eens uit.
Een deel van mij was er niet eens.
Een deel van mij maakt het niet eens uit.
Een deel van mij was er niet eens.