Vonda Shepard — You and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and Me" van Vonda Shepard.
Songteksten
Part of me wants to break the ice
And part of me wants to roll the dice
Exactly how it stands
Part of me wants to roll the dice
And part of me wants to leave them curled up in my hands
Where they will be safe and no one will know
How I really feel and I’ll never be real
And I’ll roll with the punches that I’ll never feel
And I’ll have a heart that no one can steal
It’s you and me and you’re nowhere to be found
I’m rolling on the ground
It’s me and you and I’m nowhere to be found
Part of me wants to break these chains
And part of me wants to keep them locked up tight
Part of me wants to stop these rains
And part of me wants them to fall all night
Fall on my head just to wake me up Anything to drench my half-empty cup
And I’m sorry baby I’ve had enough
I’m tired of your promised tearing me up Repeat Chorus
You will be safe and no one will know
How you really feel and you’ll never be real
And you’ll roll with the punches that you’ll never feel
And you’ll have a heart that I’ll never steal
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Een deel van mij wil het ijs breken.
En een deel van mij wil de dobbelsteen gooien
Precies zoals het staat.
Een deel van mij wil de dobbelsteen gooien.
En een deel van mij wil ze in mijn handen laten liggen.
Waar ze veilig zijn en niemand zal het weten.
Hoe ik me echt voel en Ik zal nooit echt zijn
En Ik zal rollen met de stoten die ik nooit zal voelen
En Ik zal een hart hebben dat niemand kan stelen
Het is jij en ik en je bent nergens te vinden.
Ik rol op de grond
Het is jij en ik en ik ben nergens te vinden.
Een deel van mij wil deze kettingen breken.
En een deel van mij wil ze opgesloten houden.
Een deel van mij wil deze regen stoppen.
En een deel van mij wil dat ze de hele nacht vallen.
Op m ' n hoofd vallen om me wakker te maken.
En het spijt me schat ik heb genoeg gehad
Ik ben het zat dat je beloofde me te verscheuren.
Je zult veilig zijn en niemand zal het weten.
Hoe je je echt voelt en je zult nooit echt zijn
En je rolt met de klappen die je nooit zult voelen
En je zult een hart hebben dat ik nooit zal stelen
Refrein Herhalen