Vonda Shepard — Wake Up The House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up The House" van Vonda Shepard.
Songteksten
I seem to walk on ice
Some things make me think twice
When I get that resistance
Like having freedom with my hands tied
I’ve censored what’s inside way too long
I can’t live so black and white
Somebody listen
Somebody say what’s on your mind
I’ve got the wheels of the reckless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
Disturb this neighborhood
Maybe it’ll do some good
You know what I’m missing
When everybody’s asleep at night
Somebody’s got to tlak
Might as well be my job yeah
Maybe somebody’s listening
You know I’ve censored this heart too long
I’ve got the wheels of the restless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on all the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
I can’t live so black and white
You know what I’m missing
Something’s making me think twice
Is anybody listening?
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Ik lijk op ijs te lopen.
Sommige dingen doen me twee keer nadenken.
Als ik dat verzet krijg
Alsof ik vrijheid heb met mijn handen gebonden
Ik heb te lang gecensureerd wat er in zit.
Ik kan niet zo zwart-wit leven
Laat iemand luisteren.
Zeg wat je dwars zit.
Ik heb de wielen van de roekeloze
Ik ga schreeuwen op de randen
Maak het huis wakker begin de klok te werken
Doe het licht aan iedereen thuis
Breek al het glas op mijn ramen
Maak het huis wakker zodat ik niet alleen ben.
Verstoor Deze buurt.
Misschien helpt het.
Je weet wat ik mis.
Als iedereen ' s nachts slaapt
Iemand moet naar tlak.
Kan net zo goed mijn werk zijn.
Misschien luistert er iemand.
Ik heb dit hart te lang gecensureerd.
Ik heb de wielen van de rusteloze
Ik ga schreeuwen op de randen
Maak het huis wakker begin de klok te werken
Doe alle lichten aan iedereen thuis
Breek al het glas op mijn ramen
Maak het huis wakker zodat ik niet alleen ben.
Ik kan niet zo zwart-wit leven
Je weet wat ik mis.
Iets doet me twee keer nadenken.
Luistert er iemand?
(Refrein Herhalen)