Vonda Shepard — Searchin' My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searchin' My Soul" van Vonda Shepard.
Songteksten
I’ve been down this road walkin' the line
That’s painted by pride
And I have made mistakes in my life
That I just can’t hide
Oh I believe I am ready for what love has to bring
Got myself together, now I’m ready to sing
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
To find my way back home
One by one, the chains around me unwind
Every day now I feel that I can leave those years behind
Oh I’ve been thinking of you for a long time
There’s a side of my life where I’ve been blind and so…
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
I’ve been searchin' my soul tonight
Don’t wanna be alone in life
Now I know I can shine a light
To find my way back home
Baby I been holding back now my whole life
I’ve decided to move on now
Gonna leave all my worries behind
Oh I belive I am ready for what love has to give
Got myself together now I’m ready to live
I’ve been searchin' my soul tonight
I know there’s so much more to life
Now I know I can shine a light
Everything gonna be alright
Songtekstvertaling
Ik heb deze weg bewandeld.
Dat is geschilderd door pride.
En ik heb fouten gemaakt in mijn leven
Dat ik me niet kan verbergen
Oh ik geloof dat ik klaar ben voor wat liefde moet brengen
Ik ben bij elkaar, nu ben ik klaar om te zingen
Ik heb mijn ziel verscheurd vanavond.
Ik weet dat er zoveel meer in het leven is.
Nu Weet ik dat ik een licht kan schijnen
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Eén voor één ontspannen de kettingen om me heen.
Elke dag voel ik dat ik die jaren achter me kan laten.
Ik denk al heel lang aan je.
Er is een kant van mijn leven waar ik blind ben geweest en zo…
Ik heb mijn ziel verscheurd vanavond.
Ik weet dat er zoveel meer in het leven is.
Nu Weet ik dat ik een licht kan schijnen
Alles komt goed.
Ik heb mijn ziel verscheurd vanavond.
Ik wil niet alleen zijn in het leven.
Nu Weet ik dat ik een licht kan schijnen
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Schatje, Ik hou me al mijn hele leven in.
Ik heb besloten om nu verder te gaan.
Ik laat al mijn zorgen achter
Ik geloof dat ik klaar ben voor wat liefde te geven heeft
Ik ben weer bij elkaar nu ben ik klaar om te leven
Ik heb mijn ziel verscheurd vanavond.
Ik weet dat er zoveel meer in het leven is.
Nu Weet ik dat ik een licht kan schijnen
Alles komt goed.