Vonda Shepard — Jam Karet (Time Is Elastic) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jam Karet (Time Is Elastic)" van Vonda Shepard.
Songteksten
I do not measure the space between
Moments of pleasure we’ll someday see
If you need a reason let me know
If you need the answer you will know
If you say tomorrow you will go, you will go away
There is no limit
Jam Karet Jam Karet
Open every window
Jam Karet
There is no limit
Jam Karet Jam Karet
I do not measure the distance
Or instigate any resistance
If you need a reason let me know
If you need the answer you will know
If you say tomorrow you will go, you will go away
There is no limit
Jam Karet Jam Karet
Open every window
Jam Karet
(There is no such thing as time)
Stretching every minute
Jam Karet Jam Karet
There is no limit
Jam Karet Jam Karet
I’ll light the fire within you
You can make mountains move too
(Bridge)
Ooh with my truer friends
I do not notice when the clocks unwind
There is no limit
Jam Karet Jam Karet
Open every window
Jam Karet Jam Karet
(There is no such thing as time)
Stretching every minute
Jam Karet Jam Karet
As long as we are in it Jam Karet Jam Karet
Songtekstvertaling
Ik Meet de ruimte tussen
Momenten van plezier die we ooit zullen zien
Als je een reden nodig hebt, laat het me weten.
Als je het antwoord nodig hebt, zul je het weten.
Als je zegt dat je morgen gaat, ga je weg.
Er is geen limiet
Jam Karet Jam Karet
Open elk venster
Jam Karet
Er is geen limiet
Jam Karet Jam Karet
Ik Meet de afstand niet
Of aanzetten tot enig verzet
Als je een reden nodig hebt, laat het me weten.
Als je het antwoord nodig hebt, zul je het weten.
Als je zegt dat je morgen gaat, ga je weg.
Er is geen limiet
Jam Karet Jam Karet
Open elk venster
Jam Karet
(Er is niet zoiets als tijd)
Elke minuut rekken
Jam Karet Jam Karet
Er is geen limiet
Jam Karet Jam Karet
Ik zal het vuur in je aansteken.
Je kunt ook bergen laten bewegen.
(Brug)
Ooh met mijn echte vrienden
Het valt me niet op als de klokken tot rust komen.
Er is geen limiet
Jam Karet Jam Karet
Open elk venster
Jam Karet Jam Karet
(Er is niet zoiets als tijd)
Elke minuut rekken
Jam Karet Jam Karet
Zolang we erin zitten, Jam Karet Jam Karet